Je was op zoek naar: legitim (Duits - Frans)

das ist legitim.
cette attitude est légitime.

ist das legitim?
est-ce bien normal?

das ist durchaus legitim.“
«nous sommes ici pour aider le citoyen àavoir une opinion.

das ist durch aus legitim.
il est donc impossible de pêcher plus de poisson.

es ist ja auch absolut legitim.
adoption des avis

das ist verständlich, das ist legitim.
ce principe est compréhensible, il est légitime.

ich halte sie für völlig legitim.
ils sont, à mon sens, tout à fait légitimes.

dies ist völlig legitim und ordnungsgemäß().
elle tourne le dos aux idées nouvelles parce qu'elle ne place pas l'homme et son développement au centre de tout progrès humain, et il nous semble aujourd'hui qu'il faut résolument changer de stratégie.

diese sorgen sind verständlich und legitim.
ces inquiétudes sont compréhensibles.

, pressereszeugnisse und parfumerieartikel als legitim anerkannt.
, des produits de la presse et des articles de parfumerie

es stimmt, daß diese forderung legitim ist.
des arguments solides qui le justifient.

beide zwecke sind höchst legitim und nützlich.
l'établissement de mécanismes dans ce domaine doit refléter la variété des objectifs et des fonctions.

die maßnahme war unterschiedslos anwendbar, ihr ziel legitim.
la mesure était indistinctement applicable; elle visait un objectif légitime.

es bestreitet niemand, daß diese handelsform legitim ist.
récemment, l'arabie saoudite et le royaume-uni ont conclu un marché portant sur l'échange de pétrole contre des avions militaires.

es ist durchaus legitim, unterschiedliche politische vorstellungen zu haben.
il est tout à fait légitime d’ avoir différentes visions politiques.

bei katastrophen können wir völlig legitim finanzielle hilfe gewähren.
depuis lors, nous n'avons pas changé d'avis.

legitime
légitimité