Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
leitzahnrad zur unterstÜtzung von einem zahnkranz
couronne de support d'engrenage intermediaire
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrichtung nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das druckwalzenzahnrad (58) mit dem ersten angetriebenen zahnrad (108) oder dem zweiten angetriebenen zahnrad (110) durch mehrere leitzahnräder (152, 154) verbunden ist, welche zwischen dem druckwalzenzahnrad (58) und dem relaismechanismus (92) vorgesehen sind.
appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit engrenage (58) du cylindre principal est verrouillé avec le premier engrenage mené (108) ou avec le second engrenage mené (110) via une pluralité d'engrenages fous (152, 154) prévus entre l'engrenage (58) du cylindre principal et le mécanisme à relais (92).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: