Je was op zoek naar: libanesische (Duits - Frans)

libanesische küche
cuisine libanaise

die libanesische republik
le liban

allgemeine libanesische arbeitnehmervereinigung
confédération générale du travail du liban

das libanesische volk braucht den frieden.
ce ne sont là que deux exemples.

a) allgemein — der libanesische staat;
peuvent bénéficier de la coopération financière et technique: que: a) de façon générale: — l'État libanais;

libanon 77,9 millionen libanesische pfund
liban 77,9 millions de livres libanaises

us-dollar schweizer franken libanesische pfund
4,0841 2,19148 francs suisses livres libanaises u.c.

instandsetzung des wasserversorgungs- und abwas­serbeseitigungssystems libanesische republik
remise en état des ouvrages d'adduction d'eau et d'assainissement république du liban

europa muß also das libanesische problem entschlossen anpacken.
nous estimons que la présidence française doit se consacrer à la réalisation de cet objectif fondamental.

modernisierung der abwasserentsorgungsanlagen im großraum tripoli libanesische republik
modernisation des installations d'assainissement de l'agglomération de tripoli république libanaise

außerdem stellt der libanesische innenminister derzeit die wählerlisten auf.
en outre, le ministre libanais de l'intérieur établit actuellement des listes électorales.

humanitäre hilfe für die libanesische bevölkerung und die palästinensischen flüchtlinge
aide humanitaire en faveur de la population libanaise et des réfugiés palestiniens

in diesem jahr hat die libanesische bevölkerung einen wandel verlangt.
cette année, le peuple libanais a demandé le changement.

die libanesische regierung leistet hierzu ihrerseits einen bedeutenden beitrag.
le gouvernement libanais fournit également une contribution importante.

die allgemeine libanesische arbeitnehmervereinigung dringt auf ein mitspracherecht auf staatlicher ebene.
la confédération générale du travail du liban demande une participation au niveau de l'etat.

instandsetzung der abwasserbeseitigungsanlagen der küstenstädte kesrouan, sa'ida und sour libanesische republik
modernisation des installations d'assainissement des agglomérations côtières de kesrouan, de saïda et de sour république libanaise

die libanesische republik: said al-assad außerordentlicher und bevollmächtigter botschafter;
ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire;

eu mobilisiert zusätzliche finanzielle unterstützung für libanesische gemeinschaften, die syrische flüchtlinge aufgenommen haben
l’ue mobilise une aide financière supplémentaire en faveur des communautés libanaises qui accueillent des réfugiés syriens

modernisierung einer hochspannungs-ringleitung (unterirdische kabel) in beirut libanesische republik
modernisation du transport d'électricité souterrain à haute tension à beyrouth république libanaise

us­dollar schweizer franken libanesische pfund japanische yen kanadische dollar australische dollar cfa­francs tschechische kronen hongkong­dollar neuseeland­dollar rand
couronne tchèque dollar de hong kong dollar néo­zélandais rand sud­africain