Je was op zoek naar: libor (Duits - Frans)

libor
taux interbancaire offert à londres

in dollar denominierter libor
libor pour les transactions en dollars

zinsstruktur des libor-zinssatzes
écart entre les taux d'intérêt, taux des prêts moins libor

herr libor ambrosekminister für umwelt
m. libor ambrosekministre de l'environnement

herr libor rouČek stellvertretender vorsitzender
m. libor rouČek vice-président

der zinssatz orientiert sich am libor.
le taux d'intérêt des prêts est basé sur le libor

herr libor stoČes oberstleutnant militärischer berater
m. libor stoČes lieutenant-colonel conseiller militaire

er erteilt sodann libor rouček das wort.
il invite ensuite libor rouČek à intervenir.

geldangebotssatz (libor) minus 0,25 prozent).
en avril et au début du mois de mai, deux sujets principaux ont marqué l'actualité liée au sme.

konsultation zu benchmarks und marktindizes nach libor-manipulationen
consultation sur les indices de référence et les indices boursiers lancée à la suite de manipulations sur le libor

mario sepi erteilt im anschluss libor rouČek das wort.
m. sepi donne ensuite la parole à m. rouček.

libor rouČek, vizepräsident des europäischen parlaments, 15.00 uhr
m. libor roucek, vice-président du parlement européen, à 15h00

isabelle durant/libor rouČek, vizepräsidenten des europäi­schen parlaments
mme isabelle durant/m. libor rouČek, vice-présidents du parlement européen

lediglich eine emission war variabel verzinslich (dreimonats libor).
une seule obligation présente un taux flottant (libor trois mois).

libor rouček, vizepräsident des europäischen parlaments (vorbehaltlich bestätigung)
libor rouček, vice-président du parlement européen (à confirmer)

herr libor mynÁŘ dritter sekretär (zoll, steuern, statistik, wzo)
m. petr jenÍk deuxième secrétaire (contrôle financier, aspects financiers de programmes phare, ispa et sapard, libre circulationdes capitaux y compris blanchiment de capitaux, comptabilité et audit légal, statistique)

der zinssatz entspricht dem dreimonats-libor in ecu zu züglich 1/32.
le taux d'intérêt sera le libor-Écu à trois mois plus l/32e.

basis ist 2% zins zuzüglich libor welcher nur wenn er positiv zu geltung kommt
la base est un intérêt de 2% plus le libor, lequel seulement s’il est positif

neue maßnahmen sollen vertrauen in benchmarks nach libor- und euribor-skandal wiederherstellen
de nouvelles mesures pour restaurer la confiance dans les indices de référence, à la suite des scandales du libor et de l’euribor

den vorsitz bei dieser zweitägigen veranstaltung führen die vizepräsidenten des ep isabelle durant and libor rouček.
l'événement de deux jours sera présidé par les vice-présidents du parlement isabelle durant et libor rouček.