Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die eu drängt deshalb auf handelkontrollen für die außergewöhnlichen pazifischen arten wie den napoleon-lippfisch, der durch eine übermäßige ausbeutung in aquarien und als futter besonders bedroht ist.
l'ue fait donc pression pour réglementer le commerce du remarquable poisson napoléon qui vit dans le pacifique, mais qui est menacé de surexploitation (aquariums et industrie alimentaire).
es freut uns, dass so viele der zu fragen wie bushmeat, napoleon-lippfisch, minkwal und ramin geäußerten ansichten mit dem konsens der gemeinschaft übereinstimmen.
nous sommes ravis que bon nombre des opinions exprimées sur des questions telles que la viande d’ animaux sauvages, le poisson napoléon, le petit rorqual et le ramin correspondent au consensus de la communauté.
