Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pierre maillet, direktor für die politik auf dem gebiet der wissenschaft und der technologie
pierre maillet, directeur de la politique scientifique et technologique plurinationaux européens, on constate que le nombre et l'identité des partenaires varient d'une opération à l'autre: nous trouvons les six de la communauté européenne pour l'euratom, mais nous trouvons sept pays pour l'eldo/ cecles et neuf pour l'esro/cers (tableau i).
die regionale entwicklung kataloniens, ausgedrückt in indikatoren, läßt sich anhand des schemas von professor maillet erklären.
il existe en effet des liens étroits entre le dynamisme économique et le commerce extérieur.
(zur komplexität der annäherung an die regionale entwicklung sei auch auf die analyse von maillet und le gléau verwiesen.)
sur la complexité de l'approche au développement régional, on peut également voir l'analyse de maillet et le gléau).
maillet p. — stand der internationalen zusammenarbeit auf technologischem gebiet wonnerth g. — die förderung der kohleforschung in der egks
laveissiere f. et raggenbass a. — le problème des produits de fission élimination ou récupération ?
in einem hervorragenden papier, das auf der ceies-tagung in lissabon im september 1996 vorgestellt wurde, hat professor pierre maillet sechs hauptfaktoren aufgezählt, die die regionale entwicklung beeinflussen können:
les statistiques des transports disponibles dans l'ue permettent de procéder à quelques approximations. le degré d'internationalisation économique d'une région est un facteur de développement.
die wirtschaft der europäiachen gemeinschaften - maillet, p. - 123s.: 23cm: broschiert: 200g: (de) [europäische dokumentation: 82/1-2 - kommission der europäischen gemeinschaften]
union européenne: rapports annuels 1981 - 23p.: 25cm: agrafé: 70g: (fr) [bulletin des communautés européennes : supplément: 81/3 - commission des communautés européennes] da:82-28. de:82-25. en:82-26. gr:82-28. it:82 26. nl:82 - 26 cb-nf-81-003-fr-c isbn 92-825-2833-2: Écu 1, bfr 40, ff 6.
