Je was op zoek naar: maschinenlesbaren (Duits - Frans)

spielkarten mit einem maschinenlesbaren code
cartes de jeu avec un code lisible par une machine

wertdokument mit einem maschinenlesbaren echtheitskennzeichen
document de valeur comprenant une marque d'authenticite lisible par machine

ausrichten von maschinenlesbaren codes nach druckerpixeln
alignement de codes exploitables par machine sur des pixels d'imprimante

einrichtung zum verarbeiten von maschinenlesbaren belegen.
dispositif pour traiter des documents lisibles par voie automatique.

von den 337 maschinenlesbaren bibliographischen datenbasen haben
sur 337 bases de données bibliographiques sur support infor matique :

in der maschinenlesbaren zone wird kein stempel angebracht.
il n'est pas apposé de cachet sur la bande de lecture optique.

erkennungseinrichtung für mit maschinenlesbaren daten versehene gegenstände
dispositif de reconnaissance pour des objets munis de données lisibles par machine

blattdrucker mit auf zeichen basierten maschinenlesbaren steuerungen.
imprimante page par page à commandes basées sur des caractères lisibles par machine.

kennzeichnen von fleischprodukten mit einem maschinenlesbaren visuellen kode
fabrication de produits carnes comprenant un code visuel lisible par machine

drucken von maschinenlesbaren zusammengesetzten bildern mit hoher informationsdichte
impression d'images composites, a densite elevee d'informations, lisibles par machine

computerprogramm nach anspruch 11, gespeichert auf einem maschinenlesbaren träger.
programme d'ordinateur selon la revendication 11, mémorisé dans un support lisible par une machine.

in maschinenlesbarer form
forme lisible par machine