Je was op zoek naar: mit kalter milch geniessen (Duits - Frans)

gasbrenner mit kalter düse
brûleur à gaz, de type à buse froide

kuehlung mit kalter druckluft
réfrigération par pression d'air

entladungslampe mit kalter elektrode.
lampe à décharge à cathode froide.

kaskadierte feldemissionsvorrichtungen mit kalter kathode.
dispositifs d'emission par effet de champ a cathode froide en cascade.

führungselement für elektroden mit kalter spitze
dispositif de guidage d'électrodes à pointe froide

hochauflösende kathodenstrahlröhre mit elektronenkanone mit kalter kathode
tube a rayons cathodiques a haute resolution comprenant un canon a electrons utilisant une cathode froide

in zwei ebenen gebeugte entladungslampe mit kalter kathode.
lampe à décharge du type tube à cathode froide courbé selon deux nappes.

schließlich wird mehrere male mit kalter phenylarsonsäurelösung (4.11) gewaschen.
laver enfin plusieurs fois avec la solution froide d'acide phénylarsonique (4.11).

zündvorrichtung für hochgeschwindigkeitsbrenner mit kalter düse und brenner, der mit dieser vorrichtung versehen ist
dispositif d'allumage pour brûleur à haute vitesse de type à buse froide et brûleur utilisant ledit dispositif

wÄrmeprozess mit kalter hf-bestrahlter flÜssigkeit als kernverfahren zur herstellung von teilchen in nanogrÖsse
processus thermique faisant appel a un liquide froid expose a un rayonnement rf utilise comme procede de base pour la production de nanoparticules

trockenes nahrungsmittelprodukt zubereitbar mit kalter oder heisser wässriger flüssigkeit und verfahren zur herstellung desselben.
produit alimentaire sec reconstituable avec du liquide aqueux froid ou chaud et procédé pour sa fabrication.

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 12, wobei die schicht aus soße von oben mit kalter luft gekühlt wird.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel la couche de sauce est refroidie à partir du dessus avec de l'air froid.

als dieser ausbruch vorüber war, setzte er sich wieder nieder und sagte mit kalter und vergrößerter wuth:
cette éruption passée, il vint se rasseoir, et dit avec une rage froide et concentrée :

mit kaelte behandelte wolle
laine traitée par le froid

elektronenkanone mit kalt-kathode
canon à électrons avec cathode froide

system gemäß einem der ansprüche 1 bis 3, bei welchem die lichtquelle (16) eine leuchtstoffröhre mit kalter kathode umfasst.
système selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la source de lumière (16) comprend un tube fluorescent à cathode froide.

elektrische Überlastschutzanordnung mit kalten und warmen vorbestimmten auslösezeiten
dispositif de protection contre les surcharges électriques avec des temps de déclenchement à froid et à chaud prédéterminés

brennersystem mit kalte-flamme-prozess
système de brûleur avec un procédé à flamme froide

umrichter für eine leuchtstoffröhre mit kalten kathoden mittels eines piezoelektrischen wandlers
onduleur pour alimenter un tube à cathodes froides à l'aide d'un transformateur piézoélectrique

hohlprofile aus nichteisenmetallen und deren legierungen mit kalt-verformten biegungen
profils creux de métaux non ferreux et leurs alliages comportant des courbes obtenues à froid