Je was op zoek naar: musik hören (Duits - Frans)

musik hören
Écouter de la musique

musik hören mit stil.
le son en toute élégance.

lasst uns musik hören
ecoutons de la musique.

musik unabhängiger interpreten hören und herunterladenname
Écouter et télécharger de la musique mise à disposition par des artistes indépendantsname

ihr einziges vergnügen ist musik zu hören.
son unique plaisir est d'écouter de la musique.

­ musik hören, ins theater oder kino gehen.
nbre de jour familles de travailleurs trois en deux postes continu postes

iphone™ wird aufgeladen, während sie musik hören.
votre ipod et iphone se rechargent dans leur dock pendant que vous écoutez votre musique.

möchten sie in jedem raum dieselbe musik hören?
vous souhaitez profiter de la même musique dans toutes les pièces de votre maison?

wir hören musik.
nous écoutons de la musique.

anrufen? musik hören? du musst es nur sagen.
téléphone ou musique ? suffit de demander.

mit streamed kannst du von überall aus deine musik hören.
avec streamed, tu peux écouter depuis n'importe quel endroit ta musique.

ist es wichtig, wer, wo, wie viele deine musik hören?
es-tu intéressé de savoir qui, ou et combien de personnes écoutent ta musique?

ich höre gerne gute musik.
j'aime écouter de la bonne musique.

die leuteglauben, dass sie viel zu laut und zu viel musik hören oder unmäßigtrinken.
les britanniques leur reprochent d’écouter leur musique trop fort ou trop souventou de boire trop.

23 % können auf ihren mobilen geräten nicht problemlos musik hören.
23 % rencontrent des problèmes en écoutant de la musique sur leur appareil portable,

damit können sie den ganzen tag ohne unterbrechung musik hören oder gespräche führen.
vous pouvez attendre douze heures entre les charges, ce qui vous laisse le temps d'écouter et de discuter toute la journée sans interruption.

betroffen sind menschen, die regelmäßig mehr als eine stunde täglich laute musik hören.
ce sont des personnes écoutant, par exemple, de la musique plus d’une heure par jour à fort volume.

wenn sie musik hören oder filme sehen möchten, drehen sie einfach das mikrofon weg.
pour écouter de la musique ou regarder un film, faites simplement pivoter le microphone pour l'écarter.

beim lernen höre ich mit kopfhörern musik.
quand j'étudie, j'écoute de la musique avec des écouteurs.

das mikrofon lässt sich nach oben drehen, wenn sie musik hören oder einen film sehen möchten.
le micro pivote pour ne pas vous gêner lorsque vous écoutez de la musique ou regardez un film.