Je was op zoek naar: mutig (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

mutig

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

mutig

Frans

courage

Laatste Update: 2012-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

und mutig.

Frans

et courageux. publié par mong palatino

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

sei mutig!

Frans

sois courageux !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

du bist mutig.

Frans

tu es courageuse.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

du bist sehr mutig.

Frans

tu es très courageux.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

seien wir mutig!

Frans

ii n'existe encore aucun document du groupe de réflexion.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

du bist sehr mutig, oder.

Frans

tu es très courageux, n'est-ce pas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

mutig, von ihm aus betrachtet.

Frans

c' est courageux de sa part.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die unternehmen gingen mutig ans werk.

Frans

le prochain pas à faire serait la convention collective européenne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

also seien wir mutig und offensiv!

Frans

soyons donc courageux et agressifs!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

- ich bin mutig! ruft tom.- ich auch

Frans

- je suis courageux! s’exclame tom.- moi aussi! ajoute lila.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

sie sind nur in ihrem reden mutig.

Frans

ils ne sont courageux qu'en paroles.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wenn du leidest, dann wirst du mutig.

Frans

ce qu'il leur faudrait, c'est peut-être plus de personnes déterminées comme ces groupes d'auto-défense.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

der operationelle teil wurde mutig und tatkräftig vorangetrieben.

Frans

en ce qui concerne la subsidiarité, je voudrais faire quelques remarques un peu plus précises.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

* willensstark, energisch, tatkräftig, entschlossen, hartnäckig, mutig, motiviert etc.;

Frans

• volontaire, énergique, déterminé, décidé, tenace, courageux, motivé ... ; • logique, rationnel, méthodique, rigoureux, exigeant, consciencieux ...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

cooles shirt für mutige!

Frans

un t-shirt cool pour les courageux !

Laatste Update: 2013-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK