Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nächster
suivant
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
& nächstes
& suivante
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nächstes bild
image suivante
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nächste seiteqprintpreviewdialog
page suivanteqprintpreviewdialog
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& nächste nachricht
message suivant
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nächste ÃÂnderung in
durée jusqu'au prochain changement
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gehe zur nächsten fundstelle
aller directement à la correspondance suivante
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nächstes dokument@action
avancer dans le document@action
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktiviert die nächste teilansicht.
faire de la prochaine vue scindée la vue active.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(keine nächste funktion)
(pas de fonction suivante)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auswahl auf nächste nachricht ausweiten
Ãtendre la sélection au message suivant
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis zum nächsten zeichen auswählen
effectuer la sélection jusqu'au caractère suivant
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& nächstes: %1 -â %2â
& suivant & #160;: %1 - « & #160; %2 & #160; »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nächstes vorkommen von â%1â suchen?
chercher la prochaine occurrence de « & #160; %1& #160; » & #160;?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bild auf bildschirmgröÃe & verkleinern, wenn nötig
& rétrécir l'image si nécessaire
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aktivierung aller nötigen einstellungen für die höchste sicherheitsstufename
règle toutes les options nécessaires pour atteindre une sécurité maximalename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
springt zur nächsten sprungmarke im text (sofern vorhanden).
va à la puce suivante dans le texte s'il y en a une.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verteilerlisten-modul für adressbuch (nächste generation)comment
module de liste de diffusion nouvelle génération pour kabcomment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... dass es eine datei readme gibt, in der nützliche hinweise stehen?
il existe un fichier readme contenant des informations utiles.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: