Je was op zoek naar: narbenbildung (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

narbenbildung

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

narbenbildung

Frans

cicatrice.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

narbenbildung im oesophagus

Frans

cicatrice oesophagienne

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

narbenbildung an der implantatstelle

Frans

cicatrice au site de l'implant

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

zusammensetzungen zur verminderung von narbenbildung

Frans

compositions destinees a diminuer la formation de cicatrices

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

lungenfibrose (narbenbildung in der lunge)

Frans

fibrose pulmonaire (formation de tissus cicatriciels dans les poumons)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

behandlung und prävention von übermässiger narbenbildung

Frans

traitement et prévention des excès cicatriciels

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

narbige alopezie [haarausfall mit narbenbildung]

Frans

alopecie cicatricielle

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

verwendung von betalycan zur verminderung der narbenbildung

Frans

utilisation de betaglycanne pour obtenir une cicatrice reduite

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

eine akkurate beurteilung kann erst nach der narbenbildung erfolgen.

Frans

la cicatrisation empêche une évaluation précise.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

verwendung von il-10 zur wundheilung mit verminderter narbenbildung

Frans

utilisation d' il-10 pour guerir des blessures avec une cicatrisation reduite

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

narbenbildung in der niere, welche die nierenfunktion vermindern kann

Frans

excès de liquide accumulé dans les tissus dû à un dérèglement de la fonction lymphatique

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nierenprobleme, einschließlich narbenbildung, die ihre nierenfunktion beeinträchtigen können

Frans

problèmes rénaux entre autres cicatrisations qui peuvent réduire votre fonction rénale

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

topische zusammensetzung von centella und ginseng zur wundheilung ohne narbenbildung

Frans

composition topique contenant de la centella et du ginseng pour le traitement de blessures sans formation de cicatrices

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

haut- und gewebeschäden an der injektionsstelle können zu narbenbildung führen.

Frans

une lésion de la peau et des tissus au site d’injection peut aboutir à la formation d’une cicatrice.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

behandlung und prÄvention von ÜbermÄssiger narbenbildung mit 4-hydroxy tamoxifen

Frans

traitement et prevention des exces cicatriciels au moyen de tamoxifene 4-hydroxy

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

methode und zusammenstellung zur prophylaxe der narbenbildung bei glaukomatÖsen filtrationsblasen und drainagefisteln

Frans

methode et composition de prevention de la formation de cicatrices dans une bulle de filtration de glaucome et une fistule de drainage

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nierenprobleme einschließlich narbenbildung, was zu einer verringerung der nierenfunktion führen kann.

Frans

troubles rénaux, incluant la formation de tissu cicatriciel, susceptibles d’altérer la fonction rénale.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

verwendung von benzothiophenen zur herstellung eines medikaments zur verminderung der narbenbildung bei der wundheilung

Frans

utilisation de benzothiophenes pour la preparation d'un medicament pour inhiber la formation de cicatrices dans la guerison des blessures

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es wurde über narbenbildung in der niere, welche die nierenfunktion vermindern kann, berichtet.

Frans

des cas de fibrose rénale susceptible d’altérer la fonction rénale ont été rapportés.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

schmerzen, blutungen, gesichtsschmerzen, narbenbildung, nekrose des mundes, dysphagie, gesichtsödem.

Frans

actes médicaux et chirurgicaux effets très fréquents: douleur, hémorragie, douleur du visage, cicatrice, nécrose buccale, dysphagie et œ dème du visage.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,183,961,973 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK