Je was op zoek naar: neen (Duits - Frans)

neen
non

neen.
non, il ne l'a pas été.

de vlaggenstaat dient te antwoorden met "ja" of "neen"
l'État du pavillon doit répondre aux questions suivantes en cochant la case «oui» ou «non».

zo neen, het formulier met uitzondering van de gegevens betreffende het nafo-zegel invullen.
dans la négative, remplir le formulaire à l'exclusion des détails du scellé de l'opano.

spannings-/stroombegrenzing vereist aan boord: ja of neen | 4.2.3 |
limitation requise du courant à bord oui ou non | 4.2.3 |

recuperatieremming aanwezig | ja/neen | 4.2.8.3.1.2 |
frein à récupération installé | oui/non | 4.2.8.3.1.2 |

coördinatie van elektrische beveiliging (automatische herinschakeling) - (ja/neen) | 4.2.23 |
coordination de la protection électrique???