Je was op zoek naar: neige (Duits - Frans)

neige- und drehmechanismus
mécanisme d'inclinaison et de rotation

tindemans. - (nl) ich neige dazu.
ici, on fait comme si nous retournerions à l'âge de pierre sans l'énergie nucléaire.

die heimischen ressourcen gehen zur neige
les ressources indigènes s’épuisent

ich neige dazu, diesen vorschlag anzunehmen.
je suis enclin à accepter cette proposition.

unterdessen ging der tag immer mehr zur neige.
cependant le jour continuait de baisser.

ich neige dazu, diese frage zu bejahen.
je serais tenté de l'affirmer.

neige- und drehgerät für eine elektronische vorrichtung.
appareil de rotation et d'inclinaison d'équipement électronique.

zusammenfügung, die eine neige- und drehbewegung ermöglicht.
assemblage permettant un mouvement d'inclinaison et de rotation.

automatische kalibrierung fÜr schwenk/neige/zoom kameras
etalonnage automatique de cameras dotees de fonctions de pivotement horizontal, d'inclinaison verticale et de zoom

jedes fläschchen vorsichtig rollen und neigen.
rouler et incliner doucement chaque flacon.