Je was op zoek naar: nrp (Duits - Frans)

nrp
ocde

richtprogramme (nrp + rrp)
aide hors pin

nrp nationales richtprogramm
pib produit intérieur brut

hilfe außerhalb der nrp
aide hors pin

hilfe auberh. der nrp
bonifie, d'intérêts

belgien im nrp nur gestrei.
allemagne parties concernées n’ont pas pu y participer davantage et il n’a pas pu être plus détaillé.

wie überwacht der wsr das nrp?
comment le ces assure-t-il le suivi du prn?

das nrp wurde im parlament erörtert.
la commission approuve ce choix de priorités, auxquelles le pnr s’attache principalement en prévoyant la poursuite et l’amélioration des politiques existantes.

das nrp ist kohärent über alle politikbereiche und
des objectifs quantitatifs, accompagnés de calendriers, sont xés dans certains domaines.

das nrp präsentiert eine vielzahl von maßnahmen.
cependant, ces mesures semblent, dans certains cas, insuffisantes pour atteindre les objectifs.

die nrp decken jeweils einen dreijahreszeitraum ab.
ces pnr sont triennaux.

alle nrp-programme benden sich in umsetzung.
cependant, l’emploi d’autres outils d’aaires électroniques et l’intégration sont faibles.

alles über das „nrp" und den „efr"
on discutera pins, conçus pour la "semaine" sont également des réponses apportées

erweiterte konsultation für eine bessere resonanz auf die nrp.
la consultation élargie pour une meilleure réponse concernant le pnr.

das nrp enthält zahlreiche maßnahmen zur verbesserung der innovationsleistung.
le pnr contient de nombreuses mesures visant à améliorer les résultats sur le terrain de l'innovation.

das nrp sieht verschiedene maßnahmen zur schaffung integrationsfördernder arbeitsmärkte vor.
les importantes initiatives visant à y remédier ne sont pas chiffrées ni présentées en détail.

8. insgesamt erscheinen die im nrp aufgezeigten makroökonomischen strategien zweckmäßig.
toutefois, il conviendra de redoubler d’efforts pour mettre en œuvre une stratégie complète d’apprentissage tout au long de la vie, en particulier dans le domaine de la formation continue.

das nrp umfasst drei schwerpunktbereiche: gute regierungsführung, gesundheit und ernährungssicherheit.
le pin se concentre sur trois secteurs: la bonne gouvernance, la santé et la sécurité alimentaire et nutritionnelle.

unfortunately, the 2008 nrp only slightly reflected the defining elements of the lisbon strategy.
le programme national de réforme (pnr) 2008 n'a malheureusement reflété que dans une piètre mesure les traits fondateurs de la stratégie de lisbonne.

nrp _bar_ dotation a _bar_ dotation b _bar_
pin _bar_ enveloppe a _bar_ enveloppe b _bar_