Je was op zoek naar: nur während der umschaltzeit (Duits - Frans)

nur während der umschaltzeit
uniquement pendant la période de commutation

während der installation nach der installation
pendant l'installation après l'installation

menü format - autoformat - während der eingabe
menu format - autoformat - pendant la saisie

fehler tritt während der installation des spiels auf.
si l'erreur est survenue pendant l'installation du jeu

fenster während des testdurchlaufs anzeigen
afficher la fenêtre pendant l'exécution des tests

während des prüfvorgangs kein fenster anzeigen
ne pas afficher la fenêtre lors de l'exécution des tests

aktionen während der Übertragung (nur jpeg)
opérations à la volée (uniquement jpeg)

das spiel stürzt ab, während ich spiele.
le jeu se bloque pendant que je joue.

dies ist die zeit, die für die aufgabe während der laufenden sitzung aufgewandt wurde.
voici le temps qu'a duré cette tâche depuis le début de cette session.

ich habe alle programme während der installation geschlossen und mein benutzerkonto ist mit administratorenrechten ausgestattet.
toutes mes applications sont fermées pendant l'installation, je possède bien les droits d'administrateur nécessaires, et pourtant un message d'erreur apparaît toujours.

das rechte basisverzeichnis, das während des abgleichprozesses verwendet wird.
le dossier de base de droite utilisé pendant le processus de synchronisation.

kind wa¨hrend der zeit, die an die entbindung anschließt.
par contre,la finalité ducongé maternité est différente:celui-ci vise à la protection de la condition biologique de la femme pendant cette période et à la protection des rapports particuliers entre la femme et son enfant à la suite del’accouchement.

rechtschreibung während dem schreiben prüfencheck grammar with spelling context menu item
vérifier l'orthographe pendant la saisiecheck grammar with spelling context menu item

in-situ zersetzung von peroxiden w hrend der ozonolyze von alkenen
decomposition i in situ /i de peroxydes dans l'ozonolyse d'alcenes

benutzen sie diese einstellung, um die bilddateinamen während des herunterladens anzupassen.
activer cette option pour personnaliser les noms de fichier pendant le transfert.

legen sie hier die einstellungen fest, um die bilddateien während des herunterladens umzubenennen.
choisir comment digikam renommera les images au moment de leur téléchargement.

es könnte sein, dass während der installation auf deinem computer andere programme geöffnet waren.
ce message peut survenir lorsque d'autres programmes sont en cours de fonctionnement pendant l'installation.

vorrichtung und verfahren zur verbesserung der umschaltzeit bei abschnitt / anschluss und anlagen schutzeinrichtungen
procédé et dispositif pour améliorer le temps de commutation à la section / ligne et equipement de protection

um das problem zu lösen, folge bitte diesen schritten: tritt der fehler während oder nach der installation auf?
pour le résoudre, suivez les étapes ci-dessous : l'erreur se produit-elle pendant ou après l'installation du jeu ?

bitte warten sie während kmobiletools versucht, den richtigen gerätetreiber für ihr mobiltelefon zu ermitteln.sms count in device homepage
merci de patienter pendant que kmobiletools tente de trouver le périphérique adapté à votre téléphone mobile. sms count in device homepage