Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oligomerisierungskatalysator
catalyseur d'oligomerisation
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oligomerisierungskatalysator auf basis eines achtkernigen nickelclusters
catalyseur d'oligomerisation constitue d'un agregat de nickel octanucleaire
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oligomerisierungskatalysator, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung
catalyseur d'oligomerisation, son procede de preparation et son utilisation
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reaktionsprodukt des in anspruch 10 definierten katalysatorvorläufers und eines katalysatoraktivators in einer ausreichenden menge, um das reaktionsprodukt zu aktivieren, wodurch das reaktionsprodukt in einen oligomerisierungskatalysator umgewandelt wird.
produit de réaction du précurseur de catalyseur défini dans la revendication 10 et d'un activateur de catalyseur en une quantité suffisante pour activer le produit de réaction, de manière à convertir ce dernier en un catalyseur d'oligomérisation.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die vorliegende erfindung betrifft ein verfahren zur oligomerisierung von c2-c8-monoolefinen in gegenwart eines oligomerisierungskatalysators, bei dem man a) die c2-c8-monoolefine in wenigstens einer adsorptionszone zur entfernung von komponenten, welche die oligomerisierung beeinträchtigen, mit wenigstens einem adsorptionsmittel in kontakt bringt und b) den austrag aus schritt a) in wenigstens einer reaktionszone oligomerisiert, dadurch gekennzeichnet, dass das adsorptionsmittel wenigstens eine zum einsatz als oligomerisierungskatalysator befähigte komponente enthält.
procédé d'oligomérisation de monooléfines c2-c8 en présence d'un catalyseur d'oligomérisation, qui consiste (a) à mettre en contact les monooléfines c2-c8 dans au moins une zone d'adsorption, pour éliminer des constituants qui entravent l'oligomérisation, avec au moins un milieu d'adsorption et (b) à oligomériser la substance obtenue à l'étape (a) dans au moins une zone de réaction. ledit procédé est caractérisé en ce que le milieu d'adsorption contient au moins un constituant rendu capable d'être ajouté en tant que catalyseur d'oligomérisation.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak