Je was op zoek naar: olympischen (Duits - Frans)

eröffnungsveranstaltung der olympischen
• la réduction des dépenses octroyées à la défense et l'ac­croissement de la part du bud­get de l'etat consacré au sec­teurs sociaux.

die olympischen sommerspiele;
les jeux olympiques d'été.

• die olympischen spiele ;
• les jeux olympiques ;

organisationskomitee der olympischen spiele
comité d'organisation des jeux olympiques

die olympischen spiele heute!
aujourd'hui!

lebenszykluskonzept für die olympischen spiele
des jeux placés sous le signe du «cycle de la vie»

die olympischen spiele vergangener zeit ..
les premiers jeux olympiques

generalversammlung der nationalen olympischen komitees
assemblée générale des comités nationaux olympiques

silbermedaille des internationalen olympischen komitees.
médaille d'argent du comité international olympique.

eu-büro der europäischen olympischen komitees
bureau de l’union européenne des comités olympiques européens

1. beitrag europas zum olympischen jahr 1992
j'appuie donc en principe les deux amendements.

kandidatur chinas für die olympischen spiele 2008
le parlement européen a adopté cette proposition.

betrifft: beitrag europas zum olympischen jahr 1992
question n° 95, de m. gil-robles gil-delgado objet: contribution de l'europe à l'année olympique (1992)

tagung l sicherheit der olympischen spiele: sachstand.
¡république de corée — télécommunica-tions:adoption d’une décision (→point 1.2.37).

olympische winterspiele
jeux olympiques d'hiver