Je was op zoek naar: onno (Duits - Frans)

herr onno hoes,
m. onno hoes,

als nachfolger von herrn onno hoes
pour le remplacement de m. onno hoes

onno plug / kommission der europäischen gemeinschaften
alitalia - linee aeree italiane spa / commission des communautés européennes

h. onno ruding (niederlande) bis juni 1984
h. onno ruding (pays-bas) jusqu'en juin 1984

auftrag des unabhängigen sachverständigenausschusses zur unternehmensbesteuerung in der gemeinschaft, gerichtet an herrn onno ruding
communauté adressé à m. onno ruding

t-47/97 onno plug / kommission der europäischen gemeinschaften beamtenstatut
t-47/97 onno plug / commission des communautés européennes statut des fonctionnaires

dieser im dezember 1990 eingesetzte ausschuss hat unter dem vorsitz von herrn onno ruding zwoelfmal getagt und der kommission am 18.
ce comité, créé en décembre 1990, sous la présidence de m. onno ruding,

der hochrangige sachverstaendigenausschuss zur unternehmensbesteuerung unter dem vorsitz von onno ruding, vizepraesident der city corp, legte der kommission heute seinen bericht vor.
présidé par m. onno ruding, vice-président de la city corp, a remis aujourd'hui son rapport à la commission.

das sind zwei der empfehlungen,dieeinegruppevon unabhängigen experten unter vorsitz des ehemaligen niederländischen finanzministers onno ruding am 18. märz 1992 der eg­kommission gegeben hat.
voilà deux des recommandations présentées le 18 mars 1992 à la commission européenne par un groupe d'experts indépendants présidé par l'ancien ministre néerlandais des finances, onno ruding.

ausführungen von herrn onno simmons, geschäftsträger ad interim, leiter der politischen abteilung, delegation der europäischen kommission in rumänien
exposé par m. onno simmons, chargé d'affaires ad interim, chef la section politique de la délégation de la commission européenne en roumanie

(2) dem rat wurde am 6. september 2004 zur kenntnis gebracht, dass durch das ausscheiden von herrn wim van gelder der sitz eines mitglieds und durch das ausscheiden von herrn onno hoes der sitz eines stellvertretenden mitglieds des ausschusses der regionen frei geworden ist —
(2) un siège de membre titulaire du comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de m. wim van gelder et un siège de membre suppléant du comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de m. onno hoes, portées à la connaissance du conseil en date du 6 septembre 2004,