Je was op zoek naar: ordnungsgemäss (Duits - Frans)

ordnungsgemäss gebilligt
régulièrement approuvé

ordnungsgemäss festgestellte forderung
créance dûment constatée

ein ordnungsgemäss funktionierendes zahlungssystem
le maintien d'un fonctionnement correct des systèmes de paiements

ordnungsgemäss gebilligter konsolidierter abschluss
comptes consolidés régulièrement approuvés

ordnungsgemäss angemeldetes/gemeldetes investitionsprogramm
programme d'investissement dûment déclaré

ein hierzu ordnungsgemäss ausgestellter ausweis
une carte régulièrement délivrée à cet effet

ordnungsgemäße entsorgung
traitement approprié des déchets