Je was op zoek naar: partnerschaftsausschusses (Duits - Frans)

erst im dezember 1995 konnte die kommission die entsprechenden verträge mit den zwischengeschalteten finanzierungsstellen unterzeichnen, und es war auch nicht ganz einfach, wie sie wissen, sich über die zusammensetzung des nordirischen partnerschaftsausschusses und die bezirkspartnerschaften zu einigen.
ce n' est qu' en décembre 1995, que la commission a pu signer les accords avec les organismes financiers intermédiaires. et, comme vous le savez, il ne fut pas très facile de parvenir à un accord concernant la constitution du comité de partenariat pour l' irlande du nord et au sujet des comités de quartiers.

am 12. und 13. dezember 1996 fand eine hochrangige sitzung des partnerschaftsausschusses der kom mission und der internationalen atomenergie-organisation (iaeo) in brüssel statt, um die zusammenarbeit zwischen euratom- und iaeo-inspektoren in kernkraftwerken der europäischen union zu diskutieren.
comme n'importe quel autre atelier usine intégré, l'usine d'umea procède à l'emboutissage, la construction de l'habitacle, la peinture et l'assemblage final, ce qui n'est pas le cas d'une usine de composants.