Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ein unermüdlicherer, entschlossenerer pionier hat niemals zwischen felsen und gefahren gearbeitet.
jamais pionnier plus infatigable et plus résolu ne se lança au milieu des rochers et des périls; il demeure ferme, fidèle et dévoué.
europas pionier auf dem weg in die new economy tatistics finland ist auf dem gebiet der statistischen er
le pionnier de la nouvelle économie en europe tatistics finland est assez savancé en ce qui concerne les statistiques sur ce qu'il est convenu d'appeler la nouvelle économie.
das mere center ¡st ein pionier bei onlinezeitungen und begann 1993 in aol und 1994 im internet.
le mere center a été un pionnier dans les offres de journaux en ligne, en commençant sur aol en 1993 et sur le web en 1994.
als echter pionier auf diesem gebiet war calzia gleich zeitig regisseur, kameramann und schauspieler.
enfin, il faut encore mentionner la nécessité de déplacer facile ment le patient par rapport à l'axe du système amplificateur pour observer les différents organes en mouvement.
6. die gemeinschaft als pionier bei der anwendung fortgeschrittener dienste: videokonferenzen, insis, caddia
la politique communautaire en matière de télécommunications dans le contexte général de l'orientation vers le marché de 1992: le programmecadre de r & d, la politique du marché de l'information, l'orientation vers une télévision sans frontières 172