Je was op zoek naar: pionier (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

pionier

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

pionier

Frans

pionnier

Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

ein pionier auf den mÄrkten

Frans

variÉtÉ des techniques d'emprunt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

pionier-anwender anspruchvollster informationsdienste

Frans

utilisateur privilégié de services d'information

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dies ist eine pionier- und schlüsselinitiative.

Frans

il s' agit d' une initiative pionnière et essentielle.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

cso kann als pionier bezeichnet werden.

Frans

le cso peut être considéré comme ayant été un précurseur.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

frankreich – der pionier bei den biokraftstoffen

Frans

la france,pionnière en matière de biocarburants

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er war ein pionier auf diesem gebiet.

Frans

il était pionnier dans ce domaine.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

pionier fÜr gebietsfremde emittenten auf den kapitalmÄrkten

Frans

ouvrir les marchÉs aux Émetteurs Étrangers

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er ist das, was wir einen pionier nennen.

Frans

c'est que nous appelons un pionnier.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jan tinbergen war auf vielen gebieten ein pionier.

Frans

jan tinbergen fut un pionnier dans de nombreux domaines.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

airbus industrie, pionier der "verdrahteten" flugsteuerung.

Frans

d'autres pays, tels que le japon et la chine, font actuellement leur entrée sur ce marché.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

prof. wÜster an, diesem grossen pionier der terminologiewissenschaft.

Frans

ici aussi, le code numérique des facettes renvoie de la partie alpha bétique à celle par thèmes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das unternehmen war seit 1986 ein pionier auf diesem gebiet in griechenland.

Frans

l’entreprise accomplit un travailde pionnier en grèce depuis 1986.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die labour-partei war nämlich stets ein pionier des pazifismus.

Frans

les travaillistes ont toujours été des pionniers dans la lutte des fusils brisés.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein unermüdlicherer, entschlossenerer pionier hat niemals zwischen felsen und gefahren gearbeitet.

Frans

jamais pionnier plus infatigable et plus résolu ne se lança au milieu des rochers et des périls; il demeure ferme, fidèle et dévoué.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die fähig als pionier und nutznießer dieser neuen keit der bürger, zur wissenschaftlich fundierten

Frans

il peut s'agir de connaissances pertinentes, de valeurs

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

europas pionier auf dem weg in die new economy tatistics finland ist auf dem gebiet der statistischen er

Frans

le pionnier de la nouvelle économie en europe tatistics finland est assez savancé en ce qui concerne les statistiques sur ce qu'il est convenu d'appeler la nouvelle économie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das mere center ¡st ein pionier bei online­zeitungen und begann 1993 in aol und 1994 im internet.

Frans

le mere center a été un pionnier dans les offres de jour­naux en ligne, en commençant sur aol en 1993 et sur le web en 1994.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

als echter pionier auf diesem gebiet war calzia gleich zeitig regisseur, kameramann und schauspieler.

Frans

enfin, il faut encore mentionner la nécessité de déplacer facile ment le patient par rapport à l'axe du système amplificateur pour observer les différents organes en mouvement.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

6. die gemeinschaft als pionier bei der anwendung fortgeschrittener dienste: videokonferenzen, insis, caddia

Frans

la politique communautaire en matière de télécommunications dans le contexte général de l'orientation vers le marché de 1992: le programmecadre de r & d, la politique du marché de l'information, l'orientation vers une télévision sans frontières 172

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK