Je was op zoek naar: polyolkettenverlängerungsagens (Duits - Frans)

bogentransportrolle nach einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das polyolkettenverlängerungsagens wenigstens eines von 1,4-butandiol und trimethylolpropan ist.
rouleau de transport de feuilles selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'agent d'allongement de la chaíne de polyol est au moins un de 1,4-butanediol et de triméthylolpropane.

bogentransportrolle zur verwendung in kopiermaschinen, welche umfasst: eine welle; und eine urethanschicht, die auf einer äußeren peripherie der welle bereitgestellt ist, wobei die urethanschicht zusammengesetzt ist aus einer urethanzusammensetzung in einem gehärteten zustand, hergestellt aus: (a) einer polyetherpolyolmischung enthaltend polytetramethylenetherglykol (ptmg) und polypropylenglykol (ppg) in einem gewichtsverhältnis von ptmg/ppg = 99/1 bis 50/50; (b) einem polyisocyanat; und (c) einem polyolkettenverlängerungsagens; wobei die urethanzusammensetzung in einem gehärteten zustand eine härte von nicht kleiner als 40° (gemessen mit einer last von 9,8 n mittels eines durometers des typs a) und eine vernetzungsdichte von 0,15 bis 0,8 mmol/cm 3 oder eine allophanatbindungskonzentration von 0,03 bis 0,07 mmol/g aufweist. bogentransportrolle nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die urethanzusammensetzung ferner ein ionen leitendes agens umfasst.
rouleau de transport de feuilles destiné à être utilisé dans des machines à copier comprenant : un axe ; et une couche d'uréthane prévue sur une périphérie extérieure de l'axe, la couche d'uréthane étant composée d'une composition d'uréthane dans un état durci préparée à partir de : (a) un mélange de polyol-polyéther contenant du polytétraméthylèneéther glycol (ptmg) et du polypropylène glycol (ppg) dans un rapport en poids de ptmg/ppg = 99/1 à 50/50 ; (b) un polyisocyanate ; et (c) un agent d'allongement de la chaíne de polyol ; la composition d'uréthane dans un état durci ayant une dureté non inférieure à 40°, mesurée avec une charge de 9,8 n au moyen d'un duromètre de type a, et une densité de réticulation de 0,15 à 0,8 mmol/cm 3 ou une concentration de liaison allophanate de 0,03 à 0,07 mmol/g. rouleau de transport de feuilles selon la revendication 1, dans lequel la composition d'uréthane comprend en outre un agent conducteur d'ions.