Je was op zoek naar: posatex (Duits - Frans)

Duits

Vertalen

posatex

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Frans

Info

Duits

posatex

Frans

posatex

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

was ist posatex?

Frans

qu’est-ce que posatex?

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

wie wirkt posatex?

Frans

comment posatex fonctionne-t-il?

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

posatex ohrentropfensuspension für hunde

Frans

posatex suspension auriculaire pour chiens

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

wofür wird posatex angewendet?

Frans

dans quels cas posatex est-il utilisé?

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

warum wurde posatex zugelassen?

Frans

pourquoi posatex a-t-il été approuvé?

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

eu/2/08/081/003 posatex

Frans

posatex

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

europÄischer Öffentlicher beurteilungsbericht (epar) posatex

Frans

rapport europÉen public d’Évaluation (epar) posatex

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

welches risiko ist mit posatex verbunden?

Frans

quels sont les risques associés à posatex?

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

posatex ist eine weiße bis cremefarbene ohrentropfensuspension.

Frans

posatex est une suspension de gouttes auriculaires de couleur blanc à blanc cassé.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

welchen nutzen hat posatex in diesen studien gezeigt?

Frans

quels bénéfices ont été démontrés par posatex au cours des études?

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

posatex wurde bei hunden sowohl in laborversuchen als auch in feldstudien untersucht.

Frans

posatex a été étudié sur des chiens en laboratoire et lors d'essais sur le terrain.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

bei beiden studien wurde die wirksamkeit von posatex mit der von ohrentropfen verglichen,

Frans

dans les deux essais, l’efficacité de posatex a été comparée à celle de gouttes auriculaires contenant

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

posatex enthält drei wirkstoffe: orbifloxacin, mometasonfuroat-monohydrat und posaconazol.

Frans

posatex contient trois principes actifs: l’orbifloxacine, le monohydrate de furoate de mométazone et le posaconazole.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die vollständige auflistung der im zusammenhang mit posatex berichteten nebenwirkungen ist der packungsbeilage zu entnehmen.

Frans

pour la liste complète de tous les effets indésirables observés sous posatex, voir la notice.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

posatex wird zur behandlung von hunden angewendet, die an akuten oder wiederkehrenden episoden von ohrinfektionen (otitis externa) leiden.

Frans

posatex est utilisé dans le traitement des chiens souffrant d’épisodes aigus ou récurrents d’infections de l’oreille (otite externe).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

bei beiden studien wurde die wirksamkeit von posatex mit der von ohrentropfen verglichen, 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Frans

7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

zwei der wirkstoffe in posatex, orbifloxacin und posaconazol, wirken gegen die ursache der infektion, der dritte wirkstoff, mometasonfuroat-monohydrat, wirkt gegen die entzündung.

Frans

deux des principes actifs contenus dans posatex, l’orbifloxacine et le posaconazole, agissent sur la cause de l’infection, alors que le troisième, à savoir le monohydrate de furoate de mométasone, agit sur l’inflammation elle-même.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

posatex war in der empfohlenen dosis und nach einer behandlungsdauer von sieben tagen genauso wirksam bei der besserung der symptome (rötung, schwellung, ohrausfluss, unwohlsein) von ohrinfektionen bei hunden mit akuten oder wiederkehrenden bakteriellen oder pilzinfektionen wie das vergleichsarzneimittel.

Frans

posatex s’est avéré aussi efficace, à la dose recommandée et après 7 jours de traitement, que le médicament de comparaison dans l’amélioration des symptômes (rougeurs, gonflement, écoulement de liquide, sensation d’inconfort) des infections de l’oreille chez les chiens atteints d’infections bactériennes ou fongiques aiguës ou répétées.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK