Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he is on the board of trustees of the princeton institute for advanced study and the brookings institution.
il siège actuellement au conseil d'administration de l'institute for advanced study de princeton et de la brookings institution.
die letzte kritische betrachtung der Änderung von der princeton-professorin kim lane scheppele wurde hier veröffentlicht.
la dernière en date des critiques de cet amendement par le professeur de princeton, kim lane scheppele a été publiée ici .
danach hat er am johns hopkins center in bologna und an der universität princeton studiert, wo er 1971 über die optimalen zölle
après avoir enseigné à l'université de francfort, il est devenu professeur de droit civil, de droit des sociétés et de sociologie du droit à l'université de
als doktor der geophysik hätte er die möglichkeit zu einem post-doktorat an der universität princeton nutzen können.
docteur en géophysique, il aurait pu bénéficier d'une offre de postdoctorat à la princeton university.
das mit am amerikanischen vorbild in princeton orientierten vereinsstatuten ausgestattete collegium wird von einem ausschuss geleitet, in dem die wichtigsten geldgeber vertreten sind.
doté de statuts associatifss’inspirant du modèle américain de princeton,le collegium est dirigé par une assemblée oùsont représentés les principaux bailleurs defonds.
der 55 jahre alte krugman ist ein neokeynesianer, der an der universität von princeton lehrt und bekannt für seine regelmäßigen artikel für die new york times.
krugman, 55 ans, est un néo-keynésien qui enseigne à l'université de princeton et il est en outre un célèbre éditorialiste du new york times.
ie idee tauchte mit einem kleinen vorsprung in den vereinigtenstaaten auf. das princeton earth physics project(pepp), ein netz
’idée a pris forme aux etats-unis, avec une petite longueurd’avance. le princeton earth physics project(pepp), un réseau
danach hat er am johns hopkins center in bologna und an der universität princeton studiert, wo er 1971 über die optimalen zölle im rahmen eines allgemeinen gleichgewichtsmodells des außenhandels promoviert hat.
il est diplômé de l'université johns hopkins (centre de bologne), et a soutenu à l'université de princeton sa thèse de doctorat (1971) sur les tarifs optimaux dans le cadre d'un modèle d'équilibre général du commerce extérieur.
center of health and wellbeing (chw) der woodrow wilson school of public and international affairs der princeton university, new jersey, vereinigte staaten von amerika
center of health and wellbeing (chw) de la woodrow wilson school of public and international affairs à l’université de princeton, new jersey, États-unis
er war gastprofessor an der london school of economics, am core in löwen, an den universitäten toulouse i und princeton, chefredakteur der fachzeitschrift review of economic studies, und ist mitglied der Ökonometrischen gesellschaft.
il a été visiteur à la london school of economies, au collège de mexique, et aux universités de jérusalem, de louvain (core), dé toulouse i, de graz, de princeton, de pékin et de bonn. il a été corédacteur en chef de la review of economie studies (1975-1979), et est fellow de l'econometrie society depuis 1977.
center of health and wellbeing (chw) der woodrow wilson school of public and international affairs der princeton university, new jersey, vereinigte staaten von amerika“
center of health and wellbeing (chw) de la woodrow wilson school of public and international affairs de l’université de princeton, new jersey, États-unis»
„ the transition to emu in the maastricht treaty “ , princeton essays in international finance , nr. 194 , 1994 ( mit t. padoa-schioppa und f. papadia ) .
« the transition to emu in the maastricht treaty » , princeton essays in international finance , no 194 , 1994 ( avec t. padoa-schioppa et f. papadia )