Je was op zoek naar: programmplanungsdokumente (Duits - Frans)

programmplanungsdokumente
documents de programmation

neue programmplanungsdokumente
de nouveaux documents de programmation

einheitliche programmplanungsdokumente
documents uniques de programmation

artikel 22 programmplanungsdokumente
article 22 documents de programmation

die Überprüfung der programmplanungsdokumente;
la révision des documents de programmation;

besondere merkmale der programmplanungsdokumente
les traits saillants des documents de programmation

programmplanungsdokumente für den zeitraum 1997-1999
pour la période 1997-1999

anzahl der 1994­1995 genehmigten programmplanungsdokumente
nombre de documents de programmation adoptés en 1994-1995

1.2.3 programmplanungsdokumente für die strukturfonds
1.2.3 en ce qui concerne les documents de la programmation des fonds structurels

i) operationelle programme oder einheitliche programmplanungsdokumente,
i) les programmes opérationnels ou les documents uniques de programmation;

gemeinschaftliche förderkonzepte (gfk) und einheitliche programmplanungsdokumente
cadres communautaires d'appui (cca) et documents uniques de programmation

die grundsätzlich angenommenen programmplanungsdokumente betreffen 8 mitgliedstaaten.
les documents de programmation approuvés en principe concernent 8 etats membres.

die ersten programmplanungsdokumente wurden im april 2000 verabschiedet.
les premiers documents de programmation ont été adoptés au mois d'avril 2000. par

- umweltverschmutzungsbedingte krankheiten: 683 programmplanungsdokumente: 352; 354; 357
est: 893 pakistan: 882; 983 pam: voir programme alimentaire mon dial

wie werden die partner in die vorbereitung der programmplanungsdokumente einbezogen?
comment associer les partenaires à la préparation des documents de programmation,

die eib kann bei der aufstellung der einheitlichen programmplanungsdokumente hinzugezogen werden.
la bei peut être associée à l'élaboration des documents uniques de programmation.

Übersichten über die im grundsatz genehmigten italienischen programmplanungsdokumente (ziel 2)
tableaux récapitulatifs des documents uniques de programmation en italie (objectif 2) ayant fait l'objet de décisions de principe

- die programmplanungsdokumente des europäischen sozialfonds (esf) (1995-1999);
­ les documents de programmation du fse (1995­1999),

das ep hat seinen antrag zurückgezogen, delegierte rechtsakte für programmplanungsdokumente heranzuziehen.
le pe a retiré sa demande visant à prévoir des actes délégués pour les documents de programmation.

(voraus­)beurteilung die regelung schreibt eine vorausbeurteilung der programmplanungsdokumente vor.
appréciation (ex ante) la réglementation prévoit que les documents de programmation fassent l'objet d'un examen à priori.