Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die schnellstraße r6 und die verkehrswege der ersten straßenklasse in der region sind derzeit uneingeschränkt befahrbar.
la voie rapide r6 et les routes nationales de la région sont désormais praticables sans difficultés.
purinderivate wie in den ansprüchen 1 - 2 beansprucht, worin r6 ein mit einer catecholgruppe substituiertes amin ist.
dérivés de purine selon les revendications 1 à 2, dans lesquels r6 est une amine substituée par un groupe catéchol.
verbindung nach einem der ansprüche 1 bis 6, worin r6 und r7 jeweils für c 1 -c 3 alkyl stehen.
composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel r6 et r7 représentent chacun un groupe alkyle en c 1 à c 3 .
verbindungen der formel i nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei r4 für hydroxyalkyl, r5 für h oder alkyl und r6 und r7 unabhängig voneinander für h oder alkyl stehen.
composés présentant la formule 1 suivant l'une quelconque des revendications précédentes dans lesquels r4 est un groupe hydroxyalkyle, r5 est h ou un radical alkyle et r6 et r7 désignent indépendamment l'un de l'autre un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle.
aufprallsensor nach anspruch 2, worin das schaltungselement (r6) ein externer widerstand ist, der variabel oder austauschbar ist.
capteur de choc selon la revendication 2, dans lequel ledit élément de circuit (r6) est une résistance externe qui est variable ou remplaçable.
20; r1,r2,r3,r4,r5,r6 h, alkyl, alkoxy, mit jeweils 1 bis 22 kohlenstoffatomen, aryl, aryloxy, mit jeweils 6 bis 10 kohlenstoffatomen, cn, halogen; n1,n2,n3 0,1 ...
20. r1, r2, r3, r4, r5, r6 représentent des atomes d'hydrogène, des groupes alkyle, alkoxy chacun avec 1 à 22 atomes de carbone, aryle, aryloxy chacun avec 6 à 10 atomes de carbones, cn, halogène ; n1, n2, n3 valent 0, 1 ...