Je was op zoek naar: referenzsystem (Duits - Frans)

referenzsystem
service de référence

referenzsystem für lebenszyklusdaten
système international de référence pour les données relatives au cycle de vie

abweichung von dem referenzsystem
dérogation au système de référence

europäisches referenzsystem der fernsprechübertragung
système fondamental européen de référence pour la transmission téléphonique

dynamisches referenzsystem für leseverstärker.
système de référence dynamique pour amplificateur de lecture.

wissenschaftliches und technologisches referenzsystem;
le système de référence scientifique et technologique,

referenzsystem zur bestimmung der sprachreferenzwerte
système de référence pour la détermination des affaiblissements équivalents pour la netteté

referenzsystem für die analysen-messtechnik
système de référence pour méthode de mesure analytique

auf dem weg zu einem europäischen referenzsystem
vers un système européen de référence

multifunktionales referenzsystem bei analybestimmungen durch fluoreszenz
systeme de reference multifonctionnel a utiliser pour la detection d'un analyte par fluorescence

ein optischer wellenlÄngenscanner versehen mit einem referenzsystem
scanner optique de longueur d'onde utilisant un systeme de reference

elektronenmikroskop mit im referenzsystem des bildes gesteuertem goniometer
microscope electronique a goniometre commande par le systeme de reference de l'image

auf kommunikation basierendes referenzsystem fÜr die positionierung eines fahrzeugs
systeme de reference pour le positionnement d'un vehicule fonde sur la communication

weiterhin schlägt die kommission ein gemeinsames europäisches referenzsystem vor.
la commission propose en outre un système de référence européen commun.

trimmverfahren zum abgleich eines simulationssystems mit einem geregelten referenzsystem
procédé d'équilibrage d' un système de simulation avec un système de référence commandé

■ ein gemeinsames wissenschaftlich­technisches referenzsystem für die umsetzung der politik:
" aborder les questions science/société dans leur dimension européenne; construire un système commun de référence scientifique et technique.

ein gemeinsames wissenschaftlich-technisches referenzsystem für die umsetzung der politik
un système commun de référence scientifique et technique pour la mise en oeuvre des politiques

lage- und kurs-referenzsystem (attitude and heading reference systems)
american gear manufacturers association

integriertes, redundantes referenzsystem für die flugregelung und zur erzeugung von kurs- und lageinformationen
système de référence, intégré et redondant, fournissant des données de cap et d'attitude et permettant la commande de vol

interferometrisches verfahren und apparat zum messen von positionsveränderungen eines objektes in einem rotierenden referenzsystem
procédé et appareil interférométrique pour mesurer des déplacements d'un objet dans un système de référence en rotation