Je was op zoek naar: relative luftfeuchte (Duits - Frans)

durchschnittliche relative luftfeuchte
humidité relative moyenne

relative
20mg

relative `odds'
rapport de cotes

relative wirkung
effet relativ

relative dichte
densité

(% relative Änderung)
(évolution relative en %)

- die relative luftfeuchte soll zwischen 40 und 65% liegen.
- l'humidité relative de l'air doit être comprise entre 40 et 65 %.

die relative luftfeuchte des meßraums soll 60 °/o nicht überschreiten.
l'humidité relative de l'air du local où les mesurages sont effectués ne dépasse pas 60 °/o.

anordnung zum bestimmen der relativen luftfeuchte
dispositif pour determiner l'humidite atmospherique relative

anordnung von sensoren zur messung der luftfeuchte
dispositif de capteurs en vue de mesurer l'humidité atmosphérique

vorrichtung zur erzeugung einer definierten relativen luftfeuchte
dispositif pour produire une humidité relative déterminée dans l'air

lufttemperatur, barometrischer druck, relative luftfeuchte, windgeschwindigkeit, windrichtung in bezug auf die geräte und maschinen;
• • • • • température ambiante, pression barométrique, humidité relative, vitesse du vent, direction du vent par rapport au matériel;

verfahren zur bestimmung der 3h-konzentration von luftfeuchte.
méthode de détermination de la concentration en tritium de l'air humide.

eine relative luftfeuchte von weniger als 40 % und mehr als 70 % über längere zeiträume hinweg sollte vermieden werden.
des valeurs inférieures à 40 % ou supérieures à 70 % devraient être évitées pendant une période prolongée.

die klimagrundgrössen lufttemperatur, luftfeuchte, lurftgeschwindigkeit und effektive bestrahlungs-
les paramètres climatiques de base que sont la température, l'humidité et la vitesse de l'air et

verfahren und vorrichtung zur regelung der lufttemperatur und der luftfeuchte in einer vollklimaanlage
méthode et dispositif de régulation de la température et de l'humidité dans une installation de climatisation

bahnförmige membran zur anordnung zwischen räumen mit einer luftfeuchte- und luftdruckdifferenz
membrane en forme de bandes à disposer entre des chambres à gradient d'humidité et de pression

diese klasse bezieht sich auf allseitig geschlossene einsatzorte ohne regelung von temperatur oder luftfeuchte.
cette classe s’applique aux lieux fermés où la température et l’humidité ne sont pas contrôlées.

extreme schwankungen der relativen luftfeuchte haben negative auswirkungen auf gesundheit und wohlbefinden der tiere.
les variations extrêmes de l'humidité relative (hr) ont un effet néfaste sur la saité et le bien-être des animaux.

- den physikalischen klimagrößen, nämlich lufttemperatur, luftfeuchte, luftgeschwindigkeit und wärmestrahlung im arbeitsraum
- du dégagement de chaleur par le corps en activité,