Je was op zoek naar: rentner (Duits - Frans)

rentner
titulaire de pension ou de rente

der rentner
le titulaire de pension ou de rente

für rentner:
pour les retraités:

einen rentner
rappel concernant

familienangehöriger, rentner
4694 complément, pension, prestation de survivant, prestation de vieillesse

55 % der rentner
55 % des retraités

vorwärts, rentner!
« retraités, à l’ attaque! »

— rentner + familienangehörige
charge normale de la profession par travailleur actif:

aufenthaltsrecht für rentner
droit de séjour des retraités

i rentner/pensionäre
retraités

freiwillig versicherte rentner
pensionnés affiliés sur une base non obligatoire

roland delvaux, rentner
roland delvaux, retraité

2. rentner 3. arbeitslose
tous les résidents, y compris les 1.

merkheft nr. 4 — rentner
guide n° 4 — pensionnés

allgemeine bedürftigkeit/ rentner)
(y compris régimes complémentaires volontaires) taires) âgées) total

rente für alleinstehende rentner
pension versée aux isolés

1472 deutsche rechtsvorschriften, rentner
a arrÊtÉ le prÉsent rÈglement:

betrifft: erleichterungen für rentner
si nous voulons davantage de pouvoirs au plan législatif, il importe que nous tenions compte de ce partage des pouvoirs.

gesetz über wohngeld für rentner
loi sur les allocations de logement pour pensionnés

einkommensschwache rentner erhalten sozialhilfe.
les bénéficiaires d’une petite retraite reçoivent uneallocation de revenu minimum.