Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die europäische arzneimittel-agentur hat für signifor eine freistellung von der verpflichtung zur vorlage von ergebnissen zu studien in allen pädiatrischen altersklassen bei akromegalie und hypophysärem riesenwuchs gewährt (siehe abschnitt 4.2 bzgl.
l’agence européenne des médicaments a accordé une dérogation à l’obligation de soumettre les résultats d’études réalisées avec signifor dans tous les sous-groupes de la population pédiatrique dans l’acromégalie et le gigantisme hypophysaire (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage pédiatrique).
verfahren nach anspruch 14, worin diese mit wachstum im zusammenhang stehende erkrankung ausgewählt wird, aus der gruppe, bestehend aus hypoglykämie, diabetes, ernährungsmangelzuständen, brustkrebs, prostatakrebs, immundefekten, fötuswachstumsverzögerung, riesenwuchs, acromegalie, hypophysenüberfunktion, hypophysärer zwergwuchs, gh-defizienz, gh-Überschuss, gh-rezeptordefekt, thyomegalia und alzheimer.
un procédé selon la revendication 14, dans lequel la pathologie liée à la croissance est choisie parmi le groupe consistant de l'hypoglycémie, le diabète, des états de déficience nutritionnelle, le cancer du sein, le cancer de la prostate, les déficits immunitaires, le retard de croissance fcetal, le gigantisme, l'acromégalie, l'hyperpituitarisme, le nanisme pituitaire, l'insuffisance d'hormone de croissance (gh), l'excès de gh, un défaut du récepteur de gh, la thyromégalie et la maladie de alzheimer.