Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ferner sollen rosengarten und lustschlößchen instandgesetzt sowie der baumbestand gelichtet und neupflanzungen vorgenommen werden.
on restaurera également la roseraie et les folies, et on procèdera à des éclaircissements et à des nouvelles plantations.
weitere sehenswürdigkeiten des parks sind lustschlößchen sowie ein großes, terrassenförmig angelegtes blumenbeet und ein rosengarten.
le parc est orné de folies et comprend un grand parterre en terrasse ainsi qu'une roseraie.
eine gemeinsame pressekonferenz von bush, simitis und prodi ist für 13.20 uhr im rosengarten des weißen hauses vorgesehen.
une conférence de presse commune des trois dirigeants aura lieu à 13h20 dans le jardin des roses de la maison blanche.
durch stromovka können sie nur so spazieren, auf den bänken sitzen und im zauberhaften rosengarten ausruhen oder schöne die aussicht auf das statthalter-lustschloss (místodržitelský letohrádek) bewundern.
vous pouvez vous y promener, vous reposer sur les bancs, dans le charmant jardin rose ou encore admirer le panorama sur le palais d'été de místodržitelský.