Je was op zoek naar: rundfunkprogramms (Duits - Frans)

verteilung eines rundfunkprogramms
distribution d'une emission de radio diffusion

anzeigevorrichtung zur aufzeichnung eines rundfunkprogramms und verfahren dafür
dispositif d'affichage pour enregistrer un programme diffusé et procédé correspondant

datenverarbeitungsschaltung für die verschlüsselung oder entschlüsselung von zusatzdaten eines rundfunkprogramms
circuit pour le traitement des données pour le cryptage et le décryptage de données supplémentaires dans une émission radiophonique

mobiles fernmeldeendgerät für den empfang und für die aufzeichnung eines rundfunkprogramms
terminal mobile de télécommunication pour la réception et pour l'enregistrement d'un programme de radiodiffusion

rundfunksystem und verfahren zur Übertragung eines rundfunkprogramms an einem mobilen endgerät
système de radiodiffusion et procédé pour la transmission de programme de radiodiffusion à un terminal mobile

vorrichtung zur vorauswahl eines rundfunkprogramms, verfahren, programm, aufzeichnungsgerät und aufzeichnungsmedium
appareil de présélection de programme de télédiffusion, procédé, programme, appareil d'enregistrement, et support d'enregistrement

vorrichtung zur reservierung eines rundfunkprogramms, verfahren zur reservierung eines rundfunkprogramms und programm dafür
appareil de réservation de programme de diffusion, procédé de réservation de programme de diffusion et programme pour cela

empfänger für den empfang von digitalen rundfunkprogrammen
récepteur pour la réception de programmes de radiodiffusion numérique