Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bestimmung wesentlicher fragen auf grundlage der ergebnisse der sachbilanz und wirkungsabschätzungsphasen der Ökobilanz;
mise en évidence des questions importantes au vu des résultats des phases d'icv et d'acvi de l'acv;
länderspezifischen nationalen sachbilanz-datenbankprojekten (für daten, die für das land spezifisch sind, in dem der datenbankbetreiber ansässig ist);
les projets gouvernementaux nationaux spécifiques de bases de données icv (pour les données spécifiques de la base de données du pays hôte);
im sinne des oef-leitfadens entspricht der begriff „sachbilanz“ dem begriff „ressourcennutzungs- und emissionsprofil“.
dans la terminologie de l’eeo, l’inventaire du cycle de vie correspond au profil d’utilisation des ressources et d’émissions.
beschreibung der sachbilanz mit besonderem schwerpunkt auf der phase der datenerhebung, den berechnungsverfahren und den allokationsregeln [35];wahl der in die Ökobilanz aufzunehmenden ef-wirkungskategorie-indikatoren;
la description de l'inventaire du cycle de vie (icv), plus particulièrement axée sur la phase de collecte des données, les procédures de calcul et les règles d'affectation [35];le choix des indicateurs de catégorie d'impact de l'ee à faire figurer dans l'acv;
