Je was op zoek naar: schicken sie (Duits - Frans)

schicken sie fehlerberichte.
dessiner des icônes ou composer des effets sonores.

bitte schicken sie mir
veuillez m'envoyer copie(s) de

bitte schicken sie mir:
je désire obtenir :

schicken sie die email ab.
enfin, envoyez-nous le message e-mail.

schicken sie uns eine postkarte!
envoyez-nous une carte postale !

bitte schicken sie mir ausgabe.
j'aimerais recevoir exemplaires des numéros futurs.

bitte schicken sie mir regelmäßig:
je souhaite recevoir régulièrement:

schicken sie diesen coupon per post
(5 numéros par an) en:

bitte schicken sie einen rettungswagen.
s'il vous plaît, envoyez une ambulance.

bitte schicken sie mir ein gÌ­ataèmp^
bon de commande

schicken sie mir bitte einen katalog.
s'il vous plait, envoyez-moi un catalogue.

schicken sie sophie, daß sie adele holt.
maintenant partez, et envoyez sophie chercher adèle.

bitte schicken sie mir ein kostenloses ansichtsexemplar
veuillez m'envoyer un exemplaire de démonstration gratuit

bitte schicken sie ausgabe 1-1982 an:
j'aimerais recevoir numéro 1 -1982:

oder schicken sie eine e-mail an: tuula.
ou envoyer un courriel à tuula.

bitte schicken sie mir die folgenden ausgaben der
(3numéros,25eurosplustvaetfraisd’envoi)

schicken sie bitte bis (datum des poststempels)
veuillez envoyer deux exemplaires de cette candidature plus une copie complète pour chaque pays partenaire impliqué (c.-à-d. les pays d'europe centrale et orientale) dans votre projet à l'adresse suivante:

ihr meinungen und anregungen schicken sie bitte an:
pour nous donner votre avis, vous pouvez nous écrire à l'adresse suivante:

datieren, unterschreiben und schicken sie den bestellschein zurück.
bon de commande à retourner, daté et signé.

schicken sie eine e-mail an kde-faq@kde.org.
encore mieux, tout ce que vous trouverez pas assez clair, et si possible, envoyez -nous l'équivalent qui vous parait plus clair.