Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de schuldquote is opgelopen van minder dan de in het verdrag vastgelegde referentiewaarde van 60 % van het bbp in 2001 tot naar schatting 69 % van het bbp in 2006.
le ratio dette/pib a augmenté d'une valeur inférieure à la valeur de référence du traité de 60 % du pib en 2001 pour atteindre, selon les projections, 69 % du pib en 2006.
Laatste Update: 2010-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dabei wurde eine schuldquote für an arbeitsunfällen beteiligte fahrer berechnet, die, wenn sie den wert „1“ annimmt, bedeutet, dass der unfallbeteiligte fahrer mit größerer wahrscheinlichkeit schuld am unfall ist als schuldlos oder passiv.
cette analyse a calculé un taux de responsabilité pour les conducteurs impliqués dans des accidents dans le cadre de leur travail. un taux relatif de 1 signifie que le conducteur a plus de chances de provoquer un accident que d’être impliqué en tant que conducteur non responsable ou passif.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: