Je was op zoek naar: sicherheitsebenen (Duits - Frans)

sicherer speicher mit multiplen sicherheitsebenen
memoire sûre possedant plusieurs niveaux de securite

kontrollieren sie mit epo mehrere sicherheitsebenen und generieren sie reports.
contrôle et génération de rapports sur les différents niveaux de sécurité à l'aide d'epo

vom benutzer konfigurierbare sicherheitsebenen fÜr ein system zur identitÄtsprÜfung eines sprechers
niveaux de securite configurables par l'utilisateur pour systeme de verification de locuteur

kategorisierung der sicherheitsebenen vom host auf der basis der zweckmÄssigkeit, innerhalb gesicherter hardware
categorisation de niveaux de securite hotes sur la base d'une fonctionnalite appliquee dans un materiel securise

das einzigartige konzept mehrerer sicherheitsebenen von entercept bietet besitzern von firewall-1 ng die abwehr von bekannten und unbekannten angriffen in echtzeit.
entercept, de par son approche unique axée sur une protection multiniveau, offre aux clients firewall-1 ng une prévention en temps réel des attaques connues ou inconnues à ce jour.

der ausschuß lehnt ein kennzeichnungssystem nicht grundsätzlich ab, hegt aber vorbehalte gegen die vorschläge in ihrer jetzigen form, die zwei verschiedene sicherheitsebenen zu implizieren scheinen.
dès lors, il demande à la commission de prévoir expressément l'application concrète de procédures de contrôle et de certification aux produits importés, dans l'optique notamment d'une concurrence loyale.

das vorrichtungssteuerungsgerät (1) nach anspruch 1, des weiteren umfassend eine eingabepositionserkennungseinheit, die eine position erkennt, an der die sprache eingegeben wurde, wobei die sicherheitsebenenspeichereinheit (19a) eine mehrzahl von sicherheitsebenen für den gleichen steuerbefehl entsprechend positionen speichert, an denen die sprache eingegeben wurde.
appareil de commande (1) de dispositif selon la revendication 1, comprenant en outre une unité d'identification de position d'entrée qui identifie une position au niveau de laquelle la voix a été entrée, dans lequel l'unité de stockage de niveau de sécurité (19a) stocke une pluralité de niveaux de sécurité pour la même instruction de commande de manière correspondante avec les positions au niveau desquelles la voix a été entrée.