Je was op zoek naar: silikon gleit und trennspray (Duits - Frans)

gleit- und schleuderschutz
dispositif anti-patinage

gleit- und/oder gegenring
bague et/ou contre-bague

gleit- und brandsicheres schloss
serrure anti-glissement résistante au feu

gleit- und schalenbehälter und zuschnitt
conteneur glissant dans une enveloppe extérieure et flan

gleit- und antiblockmittel für polyolefinfilme.
agent de glissement et anti-prise en bloc pour films de polyoléfine.

gleit- und formtrennmittel für die reifenherstellung
agent de glissement et de démoulage pour la fabrication de pneus

zusammensetzungen, enthaltend gleit- und antiblockmittel
compositions renfermant des agents glissants et antiadherents

gleit- und trennmittel für kautschuk und gummi
agent lubrifiant et agent de démoulage pour caoutchouc

gleit- und schwenkchassis-anordnung für elektronische ausrüstung.
assemblage de châssis glissant et pivotant pour l'équipement électronique.

gleit- und/oder verformungslager zum einbringen zwischen bauteilen
palier de glissement et/ou de deformation a introduire entre des elements

aromatische diblockcopolymere fÜr gleit- und konzentratzusammensetzungen und verfahren dafÜr
copolymeres diblocs aromatiques pour compositions lubrifiantes et concentrees et procedes associes

verwendung von polyether-ethoxylaten als gleit- und trennmittel für gummiformkörper
utilisation d'un agent de démoulage et lubrification à base de polyéthers ethoxylés pour caoutchouc

copolymerisate und ihre verwendung als gleit- und trennmittel für die verarbeitung thermoplastischer kunststoffe
copolymères et leur application comme lubrifiants et agents de démoulage pour le traitement de matières synthétiques thermoplastiques

verfahren zur herstellung von gleit- und/oder gegenringen einer gleitringdichtung mittels laserhÄrten
procede de fabrication par durcissement au laser de bagues de coulissement et/ou de contre-bagues d'un joint d'etancheite a bagues de coulissement

der hierbei erhaltene abriebsand aus umhüllten sandkörnern eignet sich sehr gut als gleit- und rutschunterlage.
le sable d'abrasion ainsi obtenu à partir des grains de sables enrobés convient parfaitement comme support de frottement et de glissement.

verwendung einer wachsmischung gemäß den ansprüchen 1 bis 6 als gleit- und trennmittel in der kunststoff- oder metallverarbeitung.
utilisation d'un mélange de cire selon les revendications 1 à 6 en tant que lubrifiant et agent de démoulage dans le domaine de la plasturgie et de la métallurgie.

gardinenschienenhalter zum gleiten und einstellbares verbindungselement
rail à rideaux leur permettant de glisser et élément de raccordement à position variable

herbizides wirkstoffkonzentrat nach anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass es als gleit- und fliessreguliermittel stearinsäure, magnesiumstearat oder talkum enthält.
concentré de substance active herbicide selon revendication 13, caractérisé en ce qu'il contient en tant qu'agent lubrifiant et régulateur d'écoulement de l'acide stéarique, du stéarate de magnésium ou du talc.

gleit- und elastisches sperrelement für schwimmsattelscheibenbremse, getragen von einer einzigen axialen stütze und scheibenbremse, ausgerüstet mit einem solchen element.
elément de coulissement et de verrouillage élastique pour frein à disque à étrier flottant supporté sur une colonnette axiale unique, et frein à disque équipé d'un tel élément.

gleit- und formentrennmittel wie in anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß es, zusätzlich zu polytetrafluorethylen, siliconöl als substanz mit trennwirkung enthält.
agent de glissement et de démoulage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il contient, en plus du polytétrafluoroéthylène, de l'huile silicone en tant que substance ayant un effet de séparation.