Je was op zoek naar: sobald (Duits - Frans)

sobald
des

sobald das
une fois que le laboratoire a renvoyé ses réponses, le chmp les examine et peut, avant de rendre son avis, poser toute question complémentaire (au jour 180) à laquelle le laboratoire peut répondre par écrit ou lors d’ une audition.

sobald sie die
une fois que

auslösen, sobald
déclencher lorsque

sobald die seite
quand la page d'

sobald als möglich.
dès que possible.

sobald die innerbe-
bibliographie

sobald sie zum register
lorsque vous retournerez à l'onglet

sobald wir intervenieren, um
le soutien de la communauté doit s'adresser à tous.

, sobald sie fertig sind.
.

sobald als möglich kontaktieren
vous dans les meilleurs délais

komme sobald du kannst.
viens dès que tu peux.

ich komme, sobald ich kann.
je viens dès que je peux.

„sobald sie begannen, miteinander
les cher­cheurs de delft continuent d'ail­

sobald die daten verfügbar sind
lorsque les données seront disponibles

sobald ich genauer bescheid weiß,
dès que j'en saurai plus,

schreib mir, sobald du da bist.
Écris-moi, dès que tu es là.

ruf mich an, sobald du ankommst!
aussitôt que tu arrives, téléphone-moi !

sobald das neue zentralsystem betriebsbereit ist
une fois le nouveau système central opérationnel

sobald der kapazitätsausbau beschlossen wurde,
la grandeur de la production électrique poten tion dans les processus d'évaluation des projets, tielle par les actifs de l'investissement. le ren