Je was op zoek naar: spaziergang (Duits - Frans)

wanderung spaziergang
randonnée pédestre

es ist kein spaziergang.
ce n'est pas une mince affaire.

wie war dein spaziergang?
comment était ta promenade ?

grafcet zentrifuge spaziergang
grafcet marche centrifugeuse

spaziergang durch die architekturgeschichte
revivez l’histoire de l’architecture

spaziergang unter den sternen...
promenades sous les étoiles...

ein spaziergang durch das labor
promenade dans le laboratoire

ich habe einen spaziergang gemacht.
j'ai fait une promenade.

die eu-mitgliedschaft ist kein spaziergang.
l'adhésion à l'ue n'est pas une promenade de santé.

spaziergang zwischen liebe und faulheit
une promenade entre l’amour et la paresse

er macht gerade einen spaziergang.
il est en train de se promener.

hättest du lust auf einen spaziergang?
as-tu envie d'une promenade ?

morgendlicher spaziergang zum rhythmus von jazzmusik
une promenade matinale au rythme du jazz

ein spaziergang vor dem frühstück ist erfrischend.
une promenade avant le petit déjeuner est rafraîchissante.

der wirtschaftliche aufholprozeß ist sicherlich kein spaziergang.
la transi­tion économique n'est pas chose aisée, c'est certain.

tragbare vorrichtung zur navigation bei einem spaziergang
dispositif portable pour la navigation pendant une promenade

ich mache jeden zweiten tag einen spaziergang.
je fais une promenade un jour sur deux.

einen tag im monat macht er einen spaziergang.
il va faire une promenade un jour par mois.

was halten sie von einem spaziergang nach dem mittagessen?
que dites-vous d'une promenade après déjeuner ?

das wird auch innerhalb dieses hauses kein spaziergang werden.
cela m'est arrivé déjà chez moi, chère madame.