Je was op zoek naar: sqlite (Duits - Frans)

sqlite
sqlite

sqlite-datenbankdatei auswählen
sélectionner le fichier de base de données sqlite

sqlite-datenbank-browser
navigateur de bases de données sqlite

--without-included-sqlite
--without-included-sqlite

einfache lokale datenbank (sqlite)
fichier local simple (sqlite)

sqlite-datenbanken verwalten und entwickeln
administrer et développer des bases de donées sqlite3

grafische benutzeroberfläche um sqlite-datenbanken zu bearbeiten
Éditeur graphique de bases de données sqlite

sqlite datenbankunterstützung (wird für exif-suchen benutzt)
accès aux bases de données sqlite (utilisées pour les recherches exif)

in diesem dialog können sie die server-einstellungen für sqlite vornehmen.
cette boîte de dialogue vous permet d'ajuster les paramètres de sqlite.

nicht unterstützter datenbank-typ. datenbank muss entweder mysql oder sqlite sein.
type de base de données non pris en charge. la base de données doit être sous mysql, sqlite ou postgresql.

einfügen fehlgeschlagennoun, a plugin allowing to access the sqlite database, useful to debug skrooge
ouvrir le profilagenoun, a plugin allowing to access the sqlite database, useful to debug skrooge

wandle die aktuelle sqlite 2.x-datenbank in eine sqlite 3-datenbank und beende
convertir la base de données actuelles sqlite 2. x vers sqlite 3 et quitter

pfad zur sqlite-datenbank mit den duplikaten (voreinstellung: keine prüfung auf duplikate)
chemin de la copie de la base de données sqlite (par défaut : pas de vérification de la copie)

deaktiviert die verwendung der mitgelieferten sqlite-quellen (setzt voraus, dass sqlite installiert ist).
ne pas utiliser les sources sqlite incluses (sqlite doit être installé)

die abfrage »%s« konnte nicht ausgeführt werden. sqlite gab die folgende fehlermeldung zurück: %s
impossible de lancer la requête « %s ». sqlite a fourni le message d'erreur suivant : %s

das qt4-sqlite-datenbankmodul ist nicht verfügbar. bitte installieren sie es. die folgenden datenbankmodule sind zurzeit installiert:
le module qt4 sqlite de la base de données n'est pas disponible. veuillez l'installer & #160;! les modules installés de la base de données sont & #160;:

datenbanktreiber, der für die verbindung zu einem datenbankprojekt (voreinstellung: sqlite) verwendet werden soll. wird ignoriert, wenn eine verknüpfungsdatei angegeben ist.
le pilote de base de données à utiliser pour la connexion à un projet de base de données (sqlite par défaut). ignoré si un nom de fichier raccourci est fourni.

der teil sammlungs-datenbank wird zum auswählen einer datenbank für die sammlung verwendet. das kombinationsfeld treiber: lässt sie zwischen sqlite oder mysql wählen. wenn mysql ausgewählt ist, ist noch weitere einrichtung im unterfenster mysql einrichtung nötig.
la section base de données de la collection est utilisée pour sélectionner une base de données à utiliser pour la collection. utilisez la liste déroulante base de données pour sélectionner sqlite ou mysql. si mysql est sélectionné, une configuration supplémentaire est nécessaire dans la section configuration de mysql.