Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
topfaufnahme und stützfüße auf maß sägen.
scier aux dimensions le logement supérieur et les pieds d'appui.
Laatste Update: 2013-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die harmonisierung der merkmale von zwischenablagen, z.b. stützfüße, würde die lagerung zwischen den einzelnen beförderungen erleichtern.
l'harmonisation des caractéristiques des supports intermédiaires, tels que les pieds d'appui, faciliterait le stockage entre les opérations de transport.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kopfstütze nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der stützfuß oder die stützfüße (14, 15) aus metall zusammengesetzt sind.
appui-tête selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pied de support ou les pieds de support (14, 15) est/sont composé(s) de métal.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
transporteinheit nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die klappbaren stützfüße in die eckstützen (5, 6, 7, 8) eingesetzt sind.
unité de transport selon la revendication 8, caractérisée en ce que les béquilles escamotables sont intégrées dans les poteaux d'angle (5, 6) et (7, 8).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaffeemaschine nach anspruch 1, wobei die aus einem stück bestehende wanne (2) mindestens zwei vordere stützfüße (16) enthält.
machine à café selon la revendication 1, dans laquelle ledit berceau monobloc (2) comprend au moins deux pieds de support avant (16).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verpackungselement nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die abgeschnittenen pyramiden (30) zusätzlich nach unten hervorragende stützfüße (30b) darstellen.
Élément d'emballage selon la revendication 6, caractérisé en ce qu' outre cela, lesdites pyramides tronquées (30) constituent en dépassant du haut vers le bas des béquilles de support (30b).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durchführung nach einem der vorangehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die stützfüße (8) mit einem umlaufend angeordneten kragen (13) versehen sind.
traversée suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les pieds d'appui (8) comportent une collerette (13) disposée sur le pourtour.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: