Je was op zoek naar: stand des wegstreckenzählers (Duits - Frans)

stand des aktienkapitals
état du capital-actions

stand des liberalisierungsprozesses:
aucune information sur les systèmes de prix du gaz à malte n'est disponible.

5) stand des vorschlags
2) mesure de la communauté

- der stand des vorhabens;
- de la maturité des projets,

aktueller stand des haushaltsverfahrens
point sur la procÉdure budgÉtaire

d) den stand des kilometerzählers:
d) le relevé du compteur kilométrique:

der technische stand des flugzeugs,
le niveau de technologie;

den stand des europäischen schienennetzes;
l’état du réseau ferroviaire européen;

fÜhler fÜr den stand des getriebes
detecteur de position d'engrenage

beilage über dem stand des vorjahresmonats.
panorama commencé à augmenter sensiblement dans les premiers mois de 1995.

betrifft: stand des schengener abkommens
le support technique du système d'information schengen concernant les données à caractère personnel estil prêt à fonctionner?

stand des "e-bridge"-projekts
point sur le projet "e-bridge"

stand des garantiefonds zum 31. dezember 2004
situation du fonds de garantie au 31 dÉcembre 2004

1) stand des programms und der maßnahmen
1) statut du programme et des mesures

der stand des fachwissens ist ebenfalls angemessen.
celle-ci détermine le statut, les droits et les responsabilités des fonctionnaires.

bericht über den stand des internet-forums
État du forum internet

der stand des gemeinschaftlichen sortenschutzsystems or ten amtes
État du régime de la protection communautaire des obtentions végétales é si d ent de l’ocvv

abbildung 9: stand des derzeitigen cen-mandats
figure 9: le statut du mandat actuel du cen

serge orlowski: der stand des projekts orgel
serge orlowski: où en est le projet

der derzeitige stand des projekts siehe folgende seiten.
où en est le projet orgel?