Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
drehbar
micro rotatif
Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
drehbar um 900°
rotation à 900 degrés
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
drehbar und schwenkbar
tournant et pivotant
Laatste Update: 2011-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drehbar befestigte reaktorschirmplatte
plaque de blindage pour réacteur montée de façon pivotante
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drehbar gelagerter druckbehÄlter.
recipient a pression monte sur pivot rotatif.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drehbar verbindungssystem für kranarmsektionen
système de connection rotatif pour sections de flèche d'une grue
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bett mit drehbar gelagerten tragrollen
lit avec roulettes orientables
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bistabiler, drehbar gelagerter schnappkörper
pièce rotative bistable à mouvement brusque
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anzeigevorrichtung fÜr drehbar gelagerte bauteile
dispositif d'affichage pour composants rotatifs
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbeitskopf mit drehbar angeordneter kettensäge.
tête de travail avec scie à chaîne rotative.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drehbar miteinander verbundene starre zellenketten
chaínes rigides à cellules, les chaínes étant liées l'une à l'autre de façon pivotante
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der führungsgriff ist ebenfalls drehbar gelagert.
le manche est également monté rotatif.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbeitsgerät mit einem drehbar gelagerten handgriff
outil comportant une poignée montée tournant
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gehäuse mit drehbar angeordnetem elektrischen bauteil.
boîtier avec composant électrique rotatif.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verschiebevorrichtung für drehbar gehaltene trennelemente und möbelstück
dispositif de translation pour éléments de séparation montées pivotantes et meuble ainsi équipé
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im gehÄuse eines druckraumes drehbar gelagerte welle
arbre monte rotatif dans le logement d'une chambre de pression
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baukasten-element mit drehbar-angeordneten kupplungsteilen
element de jeu de construction dote d'un dispositif de couplage rotatif
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
winde angetrieben durch einen drehbar angeordeten zylinder
treuil actionné par un vérin monté pivotant
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorrichtung zum verklemmen zweier drehbar gegeneinander gelagerter teile
dispositif pour le serrage de deux éléments mutuellement rotatifs
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standfuß nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die noppen (5) einen dreieckigen querschnitt aufweisen.
pied d'appui selon la revendication 1, caractérisé en ce que les bossages (5) présentent une section triangulaire.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: