Je was op zoek naar: stator und translator (Duits - Frans)

stator und motor
stator et moteur

gerät mit stator und rotor
appareil ayant un rotor et un stator

segmentierter stator und seine wicklung
stator segmente et son enroulement

stator und verfahren zu deren herstellung
stator et sa méthode de fabrication

exzenterschneckenpumpe mit wobble-stator und magnetantrieb
pompe à cavité progressive dotée d'un stator oscillant et d'un entraînement magnétique

elektromotor mit einem stator und einem rotor
moteur électrique avec un stateur et un roteur

dichtungsanordnung zwischen stator und rotor in einer gasturbine
agencement de garniture d'étanchéité entre un stator et un rotor dans une turbine à gaz

elektrische rotationsmaschine bestehend aus einem stator und zwei rotoren
machine electrique tournante comportant un stator et deux rotors

motor mit paarweisen verriegelungen von motor und stator und herstellungsverfahren
moteur avec verouillages par paires du stator et du rotor et méthode de production

baugruppe mit einem stator und einer einwegkupplung fÜr einen drehmomentwandler
modules avec un stator et un couplage unidirectionnel pour convertisseur de couple

stator und verfahren zur herstellung eines stators eines elektrischen antriebsmotors
stator et procédé de fabrication d'un stator d'un moteur électrique

elektrischer motor mit magnetisch isolierten stator- und rotor- gruppen
moteur electrique rotatif possedant des groupes de stators et de rotors magnetiquement isoles

bÜrstenloser motor mit gehÄuse mit der mÖglichkeit zur ausrichtung von stator und sensor
moteur sans balais comprenant un boitier permettant l'alignement d'un stator et d'un detecteur

der stator und der rotor sind zu einer längsachse des elektromotors koaxial angeordnet.
le stator et le rotor sont placés coaxialement par rapport à un axe longitudinal du moteur électrique.

elektromotorischer antrieb mit einem stator und einem rotor in kombination mit einem exzentergetriebe
systeme d'entrainement a moteur electrique, muni d'un stator et d'un rotor, en combinaison avec un mecanisme a excentrique

rotationsmaschine mit einem stator und einer vorrichtung zum fixieren der isolierelemente auf diesem stator
machine électrique tournante comportant un stator et dispositions pour la fixation des isolants sur celui-ci.

verfahren zum schÄtzen eines masses des reibungskoeffizienten zwischen dem stator und dem rotor einer bremsvorrichtung
procede permettant d'evaluer le coefficient de frottement entre le stator et le rotor dans un dispositif de freinage

fahrzeug, insbesondere gabelstapler, angetrieben durch einem elektrischen motor mit gegenläufigem stator und rotor
véhicule, notamment un chariot élévateur, entrainé par un moteur électrique dont le rotor et le stator tournent en sens opposé

elektrische maschine mit einem lÄufer und einem mit nuten versehenen stator und eine wicklung fÜr eine elektrische maschine
moteur electrique comprenant un rotor et un stator dote de gorges, et enroulement destine a un moteur electrique

elektrostatischer motor mit koaxialem zylindrischen stator und rotor, der ein zwischengeschaltetes exzentrisches diaphragma zum antrieb des rotors enthält
moteur électrostatique avec stator et rotor cylindriques et coaxiales, comprenant un diaphragme excentrique interposé pour entraîner le rotor