Je was op zoek naar: staupe (Duits - Frans)

staupe
maladie de carré

staupe, feline
agranulocytose féline

staupe, hunde-
distemper canin

ein beispiel sind schwere formen von staupe.
un exemple en est le typhus des jeunes chiens.

dies trägt zum schutz vor staupe, adenovirus bedingter leberinfektion, parvovirose und zwingerhusten bei.
cela contribuera à les protéger contre la maladie de carré, l’infection du foie par l’adénovirus, la parvovirose et la toux de chenil.

dies trägt zum schutz vor staupe, adenovirus bedingter leberinfektion, parvovirose, zwingerhusten und leptospirose bei.
cela contribuera à les protéger contre la maladie de carré, l'infection hépatique à adénovirus, la parvovirose, la toux de chenil et la leptospirose.

rekombinanter lebendimpfstoff basierend auf hunde-herpesvirus, insbesondere gegen staupe, tollwut und parainfluenza virus typ 2
vaccin vivant recombinant a base d'herpesvirus canin, notamment contre la maladie de carre, la rage ou le virus parainfluenza de type 2

anschließend wurden laborstudien durchgeführt, um die schutzdauer gegen staupe, canines adenovirus (typ 1 und 2) und parvovirus zu bestimmen.
des études en laboratoire ont ensuite été menées pour déterminer la période de protection contre la maladie de carré, l'adénovirus canin (types 1 et 2) et le parvovirus canin.

für die auffrischungsimpfung ist bei staupe, caninem adenovirus (typ 1 und 2) und parvovirus alle drei jahre eine einzeldosis von versican plus dhppi erforderlich.
un rappel doit être effectué tous les trois ans avec une dose unique de versican plus dhppi pour la maladie de carré, l'adénovirus canin (types 1 et 2) et le parvovirus canin.

für die auffrischungsimpfung ist bei staupe, caninem adenovirus (typ 1 und 2) und parvovirus alle drei jahre eine einzeldosis von versican plus dhppi/l4 erforderlich.
un rappel doit être effectué tous les trois ans avec une dose unique de versican plus dhppi/l4 pour la maladie de carré, l'adénovirus canin (types 1 et 2) et le parvovirus canin.

die auswirkungen einer oclacitinib-verabreichung auf die impfung mit modifizierten lebendimpfstoffen, caniner parvovirose (cpv), caninem staupe-virus (cdv) und caniner parainfluenza (cpi) sowie inaktiviertem impfstoff gegen tollwut (rv) ist an 16 wochen alten ungeimpften welpen untersucht worden.
l'impact de l'administration d’oclacitinib sur la vaccination avec des vaccins vivants modifiés, du parvovirus canin (cpv), du virus de la maladie de carré (cdv) et parainfluenza canin (cpi) et le vaccin antirabique inactivé (rv), sur des chiots naïfs de 16 semaines a été étudié.