Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
david martin lieh bewußt sein, was passiert, wenn man den braunhemden und sturmtruppen die straße überläßt.
presidence de lord plumb président
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zunahme von rassistischen ausschreitungen und mor den in vielen ländern und insbesondere der bundesrepublik ist besonders verwerflich und auf das strengste zu verurteilen. es ist besonders furchtbar mit anzusehen, wenn einwanderer, die unter gefängnisähnlichen bedingungen zusammengepfercht sind, von sturmtruppen hunderter von neonazis belagert werden.
c'est pourquoi, madame le président, mon groupe votera volontiers en faveur de la proposition de résolution commune qui a été présentée par le groupe du parti populaire européen et le groupe libéral, démocratique et réformateur.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie jeder weiß, kann die landwirtschaft nicht mehr davon ausgenommen werden, und der obst- und gemüsesektor spielt dabei sozusagen die rolle des sturmtrupps: da er immer im ersten glied kämpft, ist er den bedingungen, die in diesen abkommen ausgehandelt werden, stärker ausgesetzt.
actuellement, le marché s'ouvre de plus en plus aux importations de multiples produits par le biais du gatt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: