Je was op zoek naar: suchmodus (Duits - Frans)

suchmodus
mode de recherche

minimal-suchmodus
mode de recherche minimal

:yw des ist der suchmodus
efficace reste la

udm_param_search_mode - suchmodus.
udm_param_search_mode - mode de recherche.

der wechsel des suchmodus führt zu keiner anderung der suchschr i 11numer i erung.
exemple de recherche sur un auteur e ou etape de recherche

verfahren und vorrichtung zur positionsbestimmung mit hoher genauigkeit unter verwendung von suchmodus-entfernungstechniken
procédé et dispositif de localisation à haute précision utilisant des techniques de mesure de distance à mode de recherche

aktivieren sie diese einstellung, um den minimal-suchmodus anstelle der voreingestellten„ gierigen“ suche zu verwenden.
activer cette option pour utiliser la recherche de style minimale des définitions, au lieu de la correspondance standard (peu de réponses)

suchleiste geben sie einen suchbegriff ein. um den suchmodus oder -provider zu wechseln, klicken sie auf das symbol.
barre de recherche saisissez un terme de recherche. cliquez sur l'icône pour modifier le mode ou le moteur de recherche.

phasen-schätzung und phasen-korrektur für das fokussieren von suchmodus sar bildern, die durch einen entfernungswanderungsalgorithmus gewonnen sind.
estimation et correction de phase pour la focalisation d'images sar en mode recherche, images formées par un algorithme de migration en distance.

vorrichtung nach anspruch 1, wobei sich der motor (3) im ersten suchmodus und im zweiten suchmodus jeweils mit unterschiedlicher geschwindigkeit dreht.
dispositif de mémorisation d'informations selon la revendication 1, dans lequel ledit moteur (3) tourne à des vitesses de rotation différentes respectivement dans ledit premier mode de recherche et dans ledit second mode de recherche.

beim aufruf ohne argumente arbeitet & kabcclient; im suchmodus. zu den auf der standardeingabe eingelesenen daten werden passende kontakte im & kde;-adressbuch gesucht.
lorsqu'il est invoqué sans arguments, & kabcclient; sera en mode de recherche et essaiera de faire correspondre toute saisie sur l'entrée standard aux contacts dans le carnet d'adresses de & kde;

das gerät ist auf einen suchmodus schaltbar, bei dem bei Überschreiten einer vorbestimmten leckrate ein farbumschlag im display (17) stattfindet und die anzeigevorrichtungen (22) und (33) aktiviert werden.
l'appareil peut être mis dans un mode de recherche dans lequel un changement de couleur se produit sur l'écran (17) lorsqu'un débit de fuite prédéterminé est dépassé, et les dispositifs d'affichage (22) et (33) sont activés.