Je was op zoek naar: sysmin (Duits - Frans)

sysmin
système de stabilisation des recettes d'exportation de produits miniers

bergbauerzeugnisse (sysmin)
produits miniers (sysmin)

stabex und sysmin
pays acp et ptom

anwendung des "sysmin"
mise en oeuvre du "sysmin"

k. stabex und sysmin
k. stabex et sysmin

akp - stabex und sysmin
acp - stabex et sysmin

- für stabex und sysmin:
- pour les régimes stabex et sysmin:

grundstoffe, stabex und sysmin
produits de base, stabex et sysmin

sysmin-kredit für kupfer
les mines zambie: cuivre ­ prêts du sysmin

sysmin _bar_ 13,99 _bar_
sysmin _bar_ 13,99 _bar_

die aussenbeziehungen der union b. sysmin
— ont réalisé au moins 15% de leurs recettes d'exportations grâce à l'exportation de l'un des produits relevant de ce régime, à l'exception de l'or;

* unterstützung notleidender bergbaugebiete (sysmin);
* lutte contre les pénuries de nourriture par une politigue d'aide alimentaire;

gemeinsame erklärung zur handhabung von sysmin
déclaration commune sur la gestion du sysmin

sambia: sysmin-kredit für kupfer
zambie: cuivre - prêts du sysmin

kapitel über sysmin (artikel 214-219)
le chapitre sur le sysmin (articles 214 à 219);

bergbauerzeugnisse, beihilfesystem für — use sysmin (1016)
bt1 bt2 banque, billet de — use monnaie fiduciaire (2411 )

forstwirtschaftliches vorhaben sysmin (kupfer und kobalt)
le ministre adjoint du tourisme et de la nature du kenya, m. awori, a été reçu par les services de la commission, le 18 novem­bre, pour un échange de vues sur le tourisme et la nature.

die kommission verwaltet außerdem die sysmin-mittel.
quoique la bei opère sur une base commerciale, elle peut offrir des conditions avantageuses pour ses prêts.

davon 8 mio. eur aus eef/sysmin-mitteln.
h' dont 8 millions d'euros provenant du budget fed-sysmin

use ispa (1021) subsidiaritätsprinzip (1011) sysmin (1016)
terminologie du domaine: 10 communautÉs europÉennes politique étrangère européenne proposition pendante