Je was op zoek naar: systemübergreifend (Duits - Frans)

ein rahmen für nationale und europäische instrumente und für die zusammenarbeit stärkt systemübergreifend das vertrauen.
un cadre d’outils et de mesures de coopération aux niveaux national et européen renforce la confiance entre les systèmes.

erleben sie echte enterprise search, um dokumente und informationen systemübergreifend sofort zu finden und zu bearbeiten, auch auf ihrem mobilen gerät.
profitez de la véritable recherche en entreprise pour rechercher et modifier instantanément des documents et des informations sur tous les systèmes, même sur votre appareil mobile.

bietet einen gemeinsamen ansatz für die beschreibung der qualifikationen und abschlüsse, um das verständnis derselben systemübergreifend zu erleichtern, und für die beschreibung der validierungsverfahren für lernergebnisse.
propose une approche commune pour la description des certifications afin d’en faciliter la compréhension d’un système à un autre et pour la description des procédures de validation des acquis d’apprentissage.

• euromarc systemübergreifend verarbeiteten dokumente1999 auf über 1 900 000 ein, davon ca.1400000 seiten monochrom, 20 000 seitenin farbe und 9 000 schecks.
• euromarc grés dans le système en 1999 s’est établi àplus de 1 900 000, dont environ 1 400 000 pages monochromes, 20 000 pages couleurs et9 000 chèques.

die systemübergreifende abwicklung ist sowohl während der tagverarbeitung als auch während der nachtverarbeitung im rahmen des abwicklungsverfahrens 6 nutzbar.
le règlement intersystème est proposé pour le traitement de jour et de nuit dans le cadre de la procédure de règlement 6.